İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no puede ser
no es pot ser mes vell per cap preu
Son Güncelleme: 2014-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puede ser :
pot ser :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo siento, pero no puede ser
“em sap greu, però això em supera”
Son Güncelleme: 2023-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incluso puede ser peor.
fins i tot pitjor.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso no puede ser verdad.
allò no pot ser veritat.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cómo puedes ser tan linda?
com pots ser tan linda
Son Güncelleme: 2024-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puedes ser quien tú quieras".
pots ser qui vulguis».
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cada criterio puede ser valorado hasta 10 puntos .
cada criteri pot ser valorat fins a 10 punts .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.2 esta interpretación tampoco puede ser acogida .
2.2 aquesta interpretació tampoc no pot ser acollida .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(si fuera cierto), puede ser aterrador.
(si fos així), és aterridor.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
55.12.7 cubierta : puede ser plana o inclinada .
55.12.7 coberta : pot ser plana o inclinada .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
#charliehebdo : 'lo siento, pero no puede ser'
#charliehebdo: “em sap greu, però això em supera”
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dynamic: puede ser (true_bar_false).
dinàmic: pot ser (true_bar_false).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.