İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
exquisito en el trato con los pacientes y compañeros , dejó huella de su .buen hacer .
exquisit en el tracte amb els pacients i companys , va deixar empremta del seu .bon fer .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y de vez en cuando, todos tenemos el derecho a tomar una bebida espumante, a comer algo exquisito, a utilizar una servilleta de tela- si podemos pagar por eso lujo ocasional.
i, de tant en tant, tothom té el dret de prendre escumosos, menjar plats refinats, eixugar-se la boca amb un bon tovalló... si es pot pagar aquest luxe ocasional.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el ejercicio de sus funciones , el señor enrique barata partido ha destacado en todo momento por su implicación y espíritu de cooperación en el seguimiento de los homicidios ocurridos en la región policial de girona , solicitando prácticas de prueba para poder probar con el máximo de garantías los hechos , lo que ha comportado un trabajo exquisito entre los investigadores y la fiscalía de girona .
en l ’ exercici de les seves funcions , el senyor enrique barata partido ha destacat en tot moment per la seva implicació i esperit de cooperació en el seguiment dels homicidis ocorreguts a la regió policial de girona , demanant pràctiques de prova per poder provar amb el màxim de garanties els fets , cosa que ha comportat un treball exquisit entre els investigadors i la fiscalia de girona .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: