Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gratuidad
gratuïtat
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
garantías de gratuidad
garanties de gratuïtat
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gratuidad de la información
gratuïtat de la informació
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gratuidad con otros empresas
gratuïtat amb d ' altres empreses
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escolarización y garantías de gratuidad
escolarització i garanties de gratuïtat
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
del turno de oficio sin gratuidad
del torn d ' ofici sense gratuïtat
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— 3 la gratuidad del transporte escolar .
— 3 la gratuïtat del transport escolar .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gratuidad con las empresas de carácter público
gratuïtat amb altres empreses de caràcter públic
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b ) gratuidad de la mensualidad de la guardería
b ) gratuïtat del la mensualitat de l ' escola bressol
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.3 solidaridad , gratuidad y responsabilidad práctica .
2.3 solidaritat , gratuïtat i responsabilitat pràctica .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.2 para beneficiarse de la gratuidad establecida para los
2.2 per tal de beneficiar-se de la gratuïtat establerta per a
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beneficio de gratuidad y retribución de las personas mediadoras
benefici de gratuïtat i retribució de les persones mediadores
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j ) coordinar las convocatorias para la gratuidad de los libros de texto .
j ) coordinar les convocatòries per a la gratuïtat dels llibres de text .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el ttc actuará bajo los principios de gratuidad , celeridad , agilidad y efectividad .
el ttc actuarà sota els principis de gratuïtat , celeritat , agilitat i efectivitat .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c ) garantizar la gratuidad de los programas durante todo el periodo de realización .
c ) garantir la gratuïtat dels programes durant tot el període de realització .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
constatación de la importancia de los valores de la solidaridad , la responsabilidad y la gratuidad .
constatació de la importància dels valors de la solidaritat , la responsabilitat i la gratuïtat .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ) garantizar la gratuidad de las acciones formativas para los participantes en la formación subvencionada .
a ) garantir la gratuïtat de les accions formatives per als participants en la formació subvencionada .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la parte que no goza del derecho a la gratuidad debe abonar la mitad del coste de la actividad .
la part que no gaudeix del dret a la gratuïtat ha d ' abonar la meitat del cost de l ' activitat .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el registro se gestiona bajo los principios de eficacia , eficiencia , utilización de medios electrónicos y gratuidad .
el registre es gestiona sota els principis d ' eficàcia , eficiència , utilització de mitjans electrònics i gratuïtat .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.2 el servicio se rige por los principios de gratuidad , igualdad de oportunidades , transparencia y participación .
1.2 el servei es regeix pels principis de gratuïtat , igualtat d ' oportunitats , transparència i participació .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: