Şunu aradınız:: hace los deberes a medias (İspanyolca - Katalanca)

los deberes .
els deures .

a medias
mitja

los deberes constitucionales .
els deures constitucionals .

de los deberes del alumnado
dels deures de l ' alumnat

de los deberes de los colegiados
dels deures dels col · legiats

f ) incumplimiento de los deberes colegiales .
f ) incompliment dels deures col · legials .

el incumplimiento leve de los deberes profesionales .
el incompliment lleu dels deures professionals .

constituyen infracciones de los deberes colegiales :
constitueixen infraccions dels deures col · legials :

se ayudaron mutuamente a hacer los deberes.
es van ajudar mútuament a fer els deures.

se considera incumplimiento de los deberes profesionales :
es considera incompliment dels deures professionals :

el incumplimiento leve de los deberes profesionales , como :
l ' incompliment lleu dels deures professionals , com ara :

los afiliados y afiliadas tendrán los deberes siguientes :
els afiliats i afiliades tindran els deures següents :

los/ las colegiados/ as tendrán los deberes siguientes :
els / les col · legiats / ades tindran els deures següents :

vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes.
torno a casa a les quatre i mitja i faig els deures.

hace los cierres diarios y semanales .
fa els tancaments diaris i setmanals .

11.2 son de aplicación a los miembros de la mesa los deberes a que hace referencia el artículo 8 de este decreto .
11.2 són d ' aplicació als membres de la mesa els deures a què fa referència l ' article 8 d ' aquest decret .

a media tarde
a mig matí

a ) cuatro días si la aplicación se hace los meses de octubre a abril , ambos incluidos .
a ) quatre dies si l ' aplicació es fa els mesos d ' octubre a abril , ambdós inclosos .

a ) medios financieros
a ) mitjans financers