İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
plus buen trabajo
plus feina ben feta
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
había hecho un buen trabajo al cuidar a mis hermanos.
havia fet un gran treball cuidant dels meus germans.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pbf : plus buen trabajo
pbf : plus bona feina
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estar hecho un torta
estar fet un coca
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿y qué has hecho hoy?”
i tu, què has fet, avui?"
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
personal y mantener un buen clima de trabajo .
personal i mantenir un bon clima de treball .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compañero de hecho : un día .
de fet : un dia .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crea un buen ambiente de trabajo con los compañeros y responsables .
crea un bon ambient de treball amb els companys i els responsables .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por cierto, ¿has hecho tu tarea?
per cert, has fet la teva tasca?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eres un buen chico.
ets un bon noi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le deseo un buen dia
disculpi les molèsties
Son Güncelleme: 2023-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tengáis un buen dia.
que tingueu un bon dia
Son Güncelleme: 2020-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que pase usted un buen dia
que passi un bon dia
Son Güncelleme: 2023-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tenga un buen dia tambien
moltes gràcies, igualment
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conozco un buen restaurante italiano.
conec un bó restaurant italià.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te deseo que tengas un buen dia
también
Son Güncelleme: 2022-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
condiciones para un buen estado sanitario .
condicions per a un bon estat
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muchas felicidades, que tengas un buen dia
moltes felicitats, que tinguis un bon dia
Son Güncelleme: 2022-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
título del cual , por otro lado , el tribunal ha hecho un uso frecuente .
títol del qual , d ' altra banda , el tribunal n ' ha fet un ús sovintejat .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el observatorio debería disponer de los datos necesarios para hacer un buen seguimiento del comportamiento del mercado de trabajo .
l ' observatori hauria de disposar de les dades necessàries per a fer un bon seguiment del comportament del mercat de treball .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: