Şunu aradınız:: mañana me corto el pelo (İspanyolca - Katalanca)

me gusta el pelo corto.
m'agraden els cabells curts.

esta mañana me he levantado más temprano que de costumbre.
aquest matí m'he aixecat més aviat del que és habitual.

a la mañana me levanto me alisto me boy a trabajar
ala mañana me levanto me alistó me boy a trabajar

el peluquero le cortó el pelo.
el perruquer va tallar els seus cabells.

el pelo cambia a lo largo del año .
el pèl canvia al llarg de l ' any .

corto . ~~~ el importe para el año 1998 será de 6.488 pesetas .
l ' import és 6.488 pessetes .

mujeres afrobrasileñas, el pelo crespo y la conciencia de negritud
dones afrobrasileres, cabell cresp i consciència negra

también te cortaban el pelo en el acto si era muy largo, dice.
també ens conta que si algú duia el cabell massa llarg, també li'l tallaven allà mateix.

a medida que el animal crece , el pelo se vuelve más liso y corto .
a mesura que l ' animal creix , el pèl esdevé més llis i curt .

12. ~~~ no llevar el pelo correctamente recogido con una cofia , gorra o red .
1.12 no portar el cabell recollit correctament amb una còfia , gorra o xarxa .

corta el texto seleccionado y lo mueve al portapapeles
talla el text seleccionat i mou- lo al porta- retalls

"en mi colegio puedes llevar el pelo suelto, pero no me gusta porque se ve seco y feo.
“pots portar el cabell solt a la meua escola, però no m'agrada perquè es queda sec i no es veu bonic.

corta el texto de las celdas seleccionadas y lo pone en el portapapeles
talla el text de les cel· les seleccionades i el posa al porta- retalls

corta el bloque de texto actual y pone sus contenidos en el portapapeles.
talla el bloc de text actual i posa els seus continguts en el porta- retalls.

cortar: corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
talla: talla el text seleccionat al portapapers

el pelo , caso de ser largo , irá recogido mediante un moño o goma dentro de la gorra , con el fin de evitar su caída accidental en los alimentos .
el pel , si és llarg , ha d ' anar recollit mitjançant un llaç o una goma dintre de la gorra , a fi i efecte d ' evitar-ne la caiguda accidental en els aliments .

allí corta el río perpendicularmente a su eje y continúa en dirección so por el camino que une esta casa con el camino que lleva de la carretera de roses al mas túries y al camping la laguna .
allí talla el riu perpendicularment al seu eix i continua en direcció so pel camí que uneix aquest mas amb aquell altre camí que duu de la carretera de roses al mas túries i al càmping la laguna .

1.5 productos de peletería : son las pieles curtidas que conservan el pelo y que pertenecen a especies como visones , nutrias , zorros , martas , etc.
1.5 productes de pelleteria : són les pells adobades que conserven el pèl i que pertanyen a espècies com visons , llúdries , guineus , martes , etc .

1.3 en el período del ciclo corto , el régimen de trabajo pasará a ciclos de trabajo de 6-2 ( 6 días de trabajo y 2 de descanso ) , a razón de 4 ciclos aproximadamente por persona .
1.3 en el període del cicle curt , el règim de treball ha de passar a cicles de treball de 6-2 ( 6 dies de treball i 2 de descans ) , a raó de 4 cicles aproximadament per persona .

1.6 son fibras de postcomercialización el papel seco y cartón de desperdicio generados después de finalizar el proceso de fabricación de papel , que incluye , entre otras : retales de sobres , sobrantes de encuadernación y otros desperdicios de papel y cartón resultantes de la impresión , el corte , el moldeado y las diferentes operaciones de conversión ; bolsas de desperdicio y cajas de cartón ; papel para embalar ; y acabados de papel y cartón de inventarios obsoletos de comerciantes , vendedores al por mayor , distribuidores , impresores y manipuladores de papel y cartón .
1.6 són fibres de postcomercialització el paper sec i cartró de rebuig generats després de finalitzar el procés de fabricació de paper , que inclouen entre d ' altres : retalls de sobres , sobrants d ' enquadernació i d ' altres rebuigs de paper i cartró resultants de la impressió , el tall , l ' emmotllat i les diferents operacions de conversió ; bosses de rebuig i caixes de cartró ; paper per embalar ; i acabats de paper i cartró d ' inventaris obsolets de comerciants , venedors a l ' engròs , distribuïdors , impressors i manipuladors de paper i cartró .