İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me voy
me voy
Son Güncelleme: 2020-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jo me voy
jo me'n vaig
Son Güncelleme: 2024-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me voy a casa
y luego ire a comprar
Son Güncelleme: 2024-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me voy a ducharme
me voy a ducharme
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me voy a la ducha
ja vinc jo tambe
Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te dejo que me voy a dormir
que farem
Son Güncelleme: 2020-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la mañana me levanto me alisto me boy a trabajar
ala mañana me levanto me alistó me boy a trabajar
Son Güncelleme: 2022-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me desconecto, me voy a duchar.
em desconnecto, em vaig a dutxar.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me voy a freir esparragos a otra parte
vete a fregir esparragos
Son Güncelleme: 2024-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-ya he tenido suficiente ¡me voy a levantar!
«surt del meu damunt!» / 4.
Son Güncelleme: 2023-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que busha, no me voy a doblegar, no voy a abandonar la esperanza.
així doncs, busha, no em doblegaré: no perdré l'esperança.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta mañana me volví a cruzar con niños, pies descalzos, vestidos con una simple camiseta demasiado grande, es evidente que la prohibición no se respeta.
aquest matí encara m'he creuat nens, amb els peus nus, vestits únicament amb una samarreta de màniga curta que els era gran; és ben evident que la prohibició no s'està respectant.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta mañana me llegó información adicional donde se decía que el día de ayer, charles tuhaise, miembro del personal del servicio parlamentario de investigación, había presentado el proyecto de ley original sin ninguna modificación.
avui al matí he rebut la confirmació addicional que ahir charles tuhaise, un treballador del servei d'investigació parlamentària, va presentar el projecte original sense esmenes.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
méxico entrará en un momento de: yo no me voy a dejar fregar, yo ya no, entiendan yo soy un joven que quiere un mÉxico mejor
mèxic entrarà en un moment de: jo no em deixarÉ trepitjar, jo ja no, entenguin jo sÓc un jove que vol un mÈxic millor.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: