İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cesta de navidad
panera de nadal
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tipos de manzanas .
tipus d ' illes .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cesta de navidad año 2004
panera de nadal any 2004
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
cesta de navidad : euros
cistella de nadal : euros
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
asimismo todos los trabajadores recibirán una cesta de navidad .
així mateix , tot el personal ha de rebre una panera de nadal .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ordenación de manzanas objeto de remodelación
ordenació d ' illes objecte de remodelació
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clave 2a : ordenación de manzanas cerradas .
clau 2a : ordenació d ' illes tancades .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ordenación de manzanas plurifamiliares ( subtipo c2.2 ) .
ordenació d ' illes plurifamiliars ( subtipus c2.2 ) .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ensayo de características de una cesta automotriz : 35.000 ptas .
assaig de característiques d ' una cistella automotriu : 35.000 ptes .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ensayo de características de una cesta automotriz : 270,28 euros .
assaig de característiques d ' una cistella automotriu : 270,28 euros .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
con carácter graciable , la empresa concederá a todo el personal una cesta de navidad en motivo de la fiestas navideñas .
amb caràcter graciable , l ' empresa concedirà a tot el personal una panera de nadal en motiu de les festes nadalenques .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la empresa mantendrá la cesta de navidad en una cuantía de 20.360- ptas .
l ' empresa ha de mantenir la cistella de nadal en una quantia de 20.360 ptes .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de manzana .
de la parcel · la
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tipo de manzana .
tipus d ' illa .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
patio de manzana
pati d ' illa
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
cesto de peras .
cistell de peres .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alineación interior de manzana
alineació interior de l ' illa
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espacio libre interior de manzana
espai lliure interior d ' illa
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
altura en planta baja interior de manzana
alçada en planta baixa interior d ' illa
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 cesto de plástico para transportar la medicación
cistell de plàstic per transportar la medicació
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: