Şunu aradınız:: me invitas a cenar (İspanyolca - Katalanca)

me invitabass a cenar
em convides a sopar

vamos a cenar entonces
anem a sopar

voy a cenar, en valenciano
me voy

donde vamos a cenar mañana
a dónde vamos

23.8 no se computará como tiempo trabajado el destinado a cenar .
23.8 no es computarà com a temps treballat el destinat a sopar .

ella me invitó a su fiesta de cumpleaños.
ella em va convidar a la seva festa d'aniversari.

si el empleado fuere quien invita a alguna persona a almorzar o cenar ,
si l ' empleat és qui convida alguna persona a dinar o sopar , cal abonar

se percibe la parte de dieta correspondiente a la cena si el servicio realizado obliga a cenar fuera de la residencia habitual .
es percep la part de dieta corresponent al sopar si el servei efectuat obliga a sopar fora de la residència habitual .

1.8 invita a hacer algo .
1.8 . ~ ~ ~ invita a fer alguna cosa .

1.8 invita a hacer alguna cosa .
1.8 invita a fer alguna cosa .

se invita a las universidades privadas a asistir a las reuniones de la junta y
les universitats privades són convidades a assistir a les reunions de la

en los casos en que asland , sa , invite a la jubilación y el empleado no
en els casos en què asland , sa , proposi la jubilació i l ' empleat no l ' accepti , els percentatges totals per calcular la pensió són del 80 % .

el proyecto se amplió a otras penitenciarias, y también se invitó a participar a los familiares.
el projecte es va expandir a més centres penitenciaris i també es va convidar els familiars a participar-hi.

a continuación , el consejero o consejera invita a los miembros de la mesa de edad a ocupar sus puestos .
tot seguit , el conseller o consellera convida els membres de la mesa d ' edat a ocupar llurs llocs .

a los participantes elegidos se les invitó a liderar talleres o discusiones, con la idea de que cada sesión tuviera la naturaleza de una conversación.
es va convidar als participants seleccionats a dirigir tallers o debats, amb la intenció que cada sessió fos més semblant a una conversa.

la asamblea general de las naciones unidas invita a todos los gobiernos y organizaciones políticas , sociales y culturales a conmemorar durante todo el año 2000 el año internacional de la cultura de la paz .
l ' assemblea general de les nacions unides convida tots els governs i organitzacions polítiques , socials i culturals a commemorar durant tot l ' any 2000 l ' any internacional de la cultura de la pau .

el desarrollo de todos estos ámbitos facilitará el de la competencia intercultural para poder valorar la diversidad cultural que invita a comprender y expresar su percepción del mundo , la de los demás y la de su propia realidad .
el desenvolupament de tots aquests àmbits facilitarà el de la competència intercultural per poder valorar la diversitat cultural que fa comprendre i expressar la seva percepció del món , la d ' altri i la de la seva pròpia realitat .

@khalidibrahim12: sin duda, que el gobierno de #uk (reino unido) invite a un torturador de #bahrain va en contra de toda la ética y los principios con los que se fundaron los #olympics
@khalidibrahim12: sens dubte, convidar a un torturador de #bahrain pel govern del regne unit va en contra de tots els principis i l'ètica en què els #jocsolímpics s'han basat.