İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me lo he pasado muy bien contigo
he estado muy bien contigo
Son Güncelleme: 2024-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo habeis pasado bien
también
Son Güncelleme: 2024-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo he escrito bien
búscate dialogante
Son Güncelleme: 2021-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pd. ¿lo he hecho bien?
pd. ho he fet bé?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo importante es que os lo hayáis pasado bien
Son Güncelleme: 2021-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me lo dices
buides
Son Güncelleme: 2022-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya lo he hecho
ja ho has fet
Son Güncelleme: 2022-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora me lo miro
ara ho miro
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te lo he podido
fes-m'ho saber
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me lo puedo creer
que fort
Son Güncelleme: 2020-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perdón, pero no me lo creo
no m'ho crec
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no lo he verificado en absoluto
no he comprovat res
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Él me ha dicho que lo haga, así que lo he hecho.
ell m'ha dit que ho fes, així que ho he fet.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo he verificado con mucho cuidado
he comprovat completament
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿me lo puede explicar alguien?
algú m'ho pot explicar?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me lo encontré de casualidad en tokio.
me'l vaig trobar de casualitat a tòquio.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no entiendo me lo puedes deletrear por favor
de res
Son Güncelleme: 2019-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto sólo lo he dicho para hacer una broma.
això ho he dit només per fer broma.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si él me lo pide, se lo doy; si no, no.
si ell m'ho demana, li dono; si no, no.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mayor parte de este año la he pasado aprendiendo a usar herramientas necesarias para crear el producto.
aquest any, hem passat molt de temps aprenent les habilitats i les eines necessàries per crear el producte.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: