Şunu aradınız:: me quedan cinco días (İspanyolca - Katalanca)

a cinco días .
dies .

máximo de cinco días .
cinc dies .

fallecimiento de cónyuge , cinco días naturales .
mort del cònjuge , cinc dies naturals .

" cinco días a contar del día 43 " ,
" cinc dies a comptar del dia 43 " ,

b ) estancias de cinco días de duración :
b ) estades de cinc dies de durada :

grupo b : cuarenta y cinco días laborables
grup b : quaranta-cinc dies laborals

c ) fallecimiento de cónyuge , cinco días naturales
c ) defunció del cònjuge , cinc dies naturals

cinco días naturales en caso de fallecimiento del cónyuge .
cinc dies naturals en cas de mort del cònjuge .

1.4 cinco días naturales por nacimiento de un hijo .
1.4 cinc dies naturals pel naixement d ' un fill .

personal con jornada semanal de cinco días de trabajo .
personal amb jornada setmanal de cinc dies de treball .

de treinta y uno a noventa días : cinco días laborables
de 31 a 90 dies : 5 dies laborables

a ) personal con jornada semanal de cinco días de trabajo
a ) personal amb jornada setmanal de cinc dies de treball

a ) personal con jornada semanal de cinco días de trabajo .
a ) personal amb jornada setmanal de 5 dies de treball .

cinco días de falta de puntualidad o timbraje : 10.000 ptas .
cinc dies de falta de puntualitat o timbratge : 10.000 pessetes .

c ) fallecimiento de cónyuge o de hijos : cinco días laborables .
c ) mort de cònjuge o de fills : cinc dies laborables .

27.3.1 primeros cinco días laborables 5.325 ptas./ día .
27.3.1 els primers cinc dies laborables 5.325 pta / dia .

e ) cinco días naturales por nacimiento de un hijo , adopción o acogimiento .
e ) cinc dies naturals per naixement d ' un fill , adopció o acolliment .

fallecimiento del cónyuge , pareja de hecho o hijos : cinco días naturales .
mort del cònjuge , la parella de fet o els fills : cinc dies naturals .

si concurren razones de urgencia , el plazo señalado podrá acortarse a cinco días .
si concorren raons d ' urgència , el termini assenyalat podrà escurçar-se a cinc dies .

c ) suspensión temporal de la condición de alumno/ a de hasta cinco días .
c ) suspensió temporal de la condició d ' alumne / a de fins a cinc dies .