Şunu aradınız:: para no ahogarse (İspanyolca - Katalanca)

para no publicar
no és per divulgar públicament

-1 para no limitar
- 1 per sense limit

finanzas para no financieros .
finances per a no financers .

curso básico 1 para no catalanohablantes
curs bàsic 1 per a no catalanoparlants

excusas para no ejercer cargos tutelares
excuses per a no exercir càrrecs tutelars

parche para no mostrar velocidades muy bajas
pedaç per a no mostrar velocitats molt baixes

de la trabajadora para no atrasar el cobro .
després del part .

cuidado constante para no sufrir daños debido
i una cura constant per no patir danys

escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.
escoltam atentament per no perdre'ns una paraula.

extremar las precauciones para no afectar a la vegetación .
extremar les precaucions per no afectar la vegetació .

precio por noche para no residentes : 3.150 ptas .
preu per nit per a no residents : 3.150 ptes .

motivos para no iniciar o para suspender el proceso mediador .
motius per no iniciar o per suspendre el procés mediador .

asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro.
treballeu dur ara, així no patireu en el futur.

a una fecha para no perjudicar derechos anteriores , y se tendrá en
a una data per no perjudicar drets anteriors , i es té en compte per a

en cualquier caso , y para no alterar el buen funcionamiento del centro , no
en qualsevol cas , i per no destorbar el bon funcionament del centre , no podran

desplazar el apoyo 14 para no afectar el yacimiento arqueológico masía del garret .
desplaçar el suport 14 per no afectar el jaciment arqueològic masia del garret .

debe tener elementos de identificación suficientemente claros para no inducir a confusión alguna .
ha de tenir elements d ' identificació suficientment clars per a no induir a cap confusió .

además , debe respetarse el caudal del río para no afectar a las poblaciones de peces .
a més , s ' ha de respectar el cabal del riu per no afectar les poblacions de peixos .

2.1 precauciones para no perder la flotabilidad : bocina , tapones de fondo .
2.1 precaucions per no perdre la flotabilitat : botzina , taps de fons .

el procedimiento para no aplicar los incrementos salariales establecidos en este convenio colectivo será el siguiente :
el procediment per no aplicar els increments salarials establerts en aquest conveni col · lectiu serà el següent :