Şunu aradınız:: se me ha pasado por alto (İspanyolca - Katalanca)

que ha pasado
olvidarlo

se me ha ido la olla
se'm va l'olla

no me ha pasado nunca y toco madera.
no m'ha passat mai i toque ferro.

se me olvidó
se m'ha oblidat

por alto vacío .
per alt buit .

¿qué le ha pasado en el autobús?
què li ha passat a l'autobús?

ayer se me olvidÓ
se m'ha oblidat

ha pasado algo interesante en su red de amigosname
ha succeït alguna cosa interessant en la xarxa dels vostres amicsname

a ver si se me pasa
si vuelven a ver

me ha encantador la skrpresa
m'ha encantat

algunos han señalado que el gobierno ha pasado por alto el hecho de que la inflación ha regresado a brasil.
alguns han assenyalat que el govern ha passat per alt que la inflació ha retornat al país.

si se me diera la ocasión
si se´m donés l´ocasió

me ha gustado mucho tu catala
guapis!!! ja e tornat de cadiz i m’agradat molt!! e desconectat per tornar amb ganes de conectar.. jiji

me ha sentado mal que me dijeran eso
m'ha assegut malament alguna cosa

" ... ha pasado a denominarse endesa distribución eléctrica , sl " .
" ... ha passat a anomenar-se endesa distribución eléctrica , sl . ~ ~ ~ " .

" ... ha pasado a denominarse fuerzas eléctricas de cataluña , sa " ,
" ... ha passat a anomenar-se fuerzas eléctricas de cataluña , sa . ~ ~ ~ " ,

me ha sentado como un golpe de aire fresco
m'ha assegut com a rosanes

me ha dic el antonio w cada día una pica maillot
ja ho tinc

me ha prometido que no se lo diría a nadie.
m'ha promès que no ho diria a ningú.

; perdona , se me n'ha anat l'olla ; tanquem parèntesi ) .
; perdona , se me n ' ha anat l ' olla ; tanquem parèntesi ) .