Şunu aradınız:: se parece mucho a ti (İspanyolca - Katalanca)

se parece a
sembla com

se parece a mi
no vols que torni abans

Él se parece a su papá.
ell s'assembla al seu pare.

maría se parece a su madre.
na maría s'assembla a la seva mare.

os quiero mucho a los tres
us estimo molt als tres también

un gestor de ventanas sencillo cuyo aspecto se parece mucho al de nextstepname
un gestor de finestres simple que s' assembla molt a l' aspecte de nextstepname

«¿a qué se parece?» «a un hombre triste.»
"a què s'assembla?" "a un home trist."

me impresiona cuánto se parece danbi a una adolescente estadounidense.
m'impressiona la manera en què danbi sona com una adolescent nord-americana.

a ti te gusta
a mi m'agrada

gracias a ti también
gràcies a tu també

femen parece mucho más moderada en la información de la página web :
femen sembla un moviment molt més moderat d'acord amb la seva pàgina web :

a ti tambien mi amigo
el meu amic català

yo a ti, mi precioso amor
t'estimo amb tota la meva ànima

la comida china de europa no se parece en nada a la comida china en china.
el menjar xinès d'europa no s'assembla gens al menjar xinès de la xina.

cuando era niño, iba mucho a pescar al río con mi hermano.
quan era nen, anava molt a pescar al riu amb el meu germà.

parece mucho más joven de sus 40 años, y le gusta recordar los viejos días cuando ganaba buen dinero.
sembla molt més jove dels seus quaranta anys i li agrada de recordar els dies passats, quan guanyava molts calers.

faltada en aquellos tiempos de diferentes productos reguladores , le tardaba mucho a producir .
faltada en aquells temps de diferents productes reguladors , li tardava molt a produir .

partida presupuestaria : a ti.05.470.40.03
partida pressupostària : ti.05.470.40.03.