İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sinergia , sccl
sinergia , sccl
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concepto : sinergia .
concepte : sinergia .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actividad bactericida y sinergia
activitat bactericida i sinergía
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la dirección del proyecto sinergia .
la direcció del projecte sinergia .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beneficiario : sinergia - medios audiovisuales , sccl
beneficiari : sinergia - medios audiovisuales , sccl
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beneficiario : sinergia pel desenvolupament social , sccl .
beneficiari : sinergia pel desenvolupament social , sccl .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entidad : grupo de entidades sinergia social ( sinergrup ) .
entitat : grup d ' entitats amb sinergia social ( sinergrup ) .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finalidad de la subvención : programa de técnico compartido/ sinergia joven .
finalitat de la subvenció : programa de tècnic compartit / sinergia jove .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beneficiario : associació sinergrup ( grup d'entitats amb sinergia social ) .
beneficiari : associació sinergrup ( grup d ' entitats amb sinergia social ) .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
también puede haber cierta sinergia con otra actividad extractiva cercana de la misma tipología .
l ’ efecte principal que es preveu sobre el paisatge és perdre qualitat durant els treballs d ’ extracció i restauració a causa de talar la vegetació i retirar el recurs , que es pot observar des de l ’ autopista ap-7 , el camí ramader de la colada del lligallo del montsià i sender gr 92 , la serra del montsià .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este efecto puede agravarse debido a la sinergia con otra actividad extractiva de la misma tipología que hay cerca .
tot i això , hi poden haver efectes indirectes a causa de perdre connectivitat entre la plana agrícola i l ’ espai .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beneficiario : spora sinergies sl
beneficiari : spora sinergies sl
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: