Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te gustan las fresas
te i maduixes
Son Güncelleme: 2016-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te gustan los elefantes.
t'agraden els elefants.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a pete le gustan las escaleras
al pete li agraden les escales
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me gustan las ciudades grandes.
no m'agraden les ciutats grans.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la mayoría de los americanos les gustan las hamburguesas.
a la majoria dels americans els agraden les hamburgueses.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gustan las mujeres, me gusta el vino. y si tengo que olvidarlas bebo y olvido.
m'agraden les dones, m'agrada el vi. i si haig d'oblidar-les bec i oblido.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la terrible muestra de violencia, ocurrida el 17 de abril de 2013, provocó agitación en todo grecia, y causó que los cibernautas lanzaran un boicot de las fresas "de sangre" que se originan en la escena del crimen.
el terrible espectacle de violència ocorregut el passat 17 d'abril de 2013 ha fet que el clamor s'estenga per tot grècia i que els internautes llancen un boicot contra les maduixes de "sang" , un boicot que s'inicia a la regió escenari de l'atac.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor