İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un besito
esguitosa
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un besito majo
un petonet
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un besito muy fuerte
un peto
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te mando muchos besos
t'envio molts petons
Son Güncelleme: 2020-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mándame plata yo te mando fotos
mándame dinero jo tinc fotos
Son Güncelleme: 2023-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola feliz día pasala bonito te mando abrazos y besos, saludos a irepan y los niños
hola feliç dia passala bonic et mano abraçades i petons
Son Güncelleme: 2022-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te mandó allá al senado
que t'han enviat al senat
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
error interno en el administrador de montaje por favor mande un correo a los desarrolladores
s' ha produït un error intern en el mountman si us plau posis en contacte amb els desenvolupadors
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando sucede una catástrofe, le mandas un mensaje a todos tus contactos para que te notifiquen.
quan un desastre succeeix, envies un missatge a tots per a fer una comprovació.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hace unas semanas, un fotógrafo de teherán mandó un correo electrónico con estas imágenes de grafitis y el siguiente comentario:
fa unes setmanes, un fotògraf de teheran em va enviar per email aquestes dues imatges d’un grafit amb aquest comentari:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4.3 si , a petición del mando , un agente rural quiere voluntariamente trabajar un fin de semana que no le toque por cuadrante , lo recuperará con tres días de descanso entre semana ( no festivos ) y dentro del mismo periodo horario .
4.3 si a petició del comandament , un agent rural vol voluntàriament treballar un cap de setmana que no li toqui per quadrant , aquest ho recuperarà amb 3 dies de descans entre setmana ( no festius ) i dins el mateix període horari .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: