İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te quiero
passa-ho genial
Son Güncelleme: 2020-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mono en catalan
mono
Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cariño en catalan
cariño
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quiero muy bonita
t'estimo molt maco
Son Güncelleme: 2022-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vale guapo, te quiero
val guapo
Son Güncelleme: 2019-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quiero hacer el amor
vull estar amb tu
Son Güncelleme: 2021-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo tambien te quiero mucho
jo també t'estimo
Son Güncelleme: 2022-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo también te quiero como amigo
yo tambe t'estime com company noiet
Son Güncelleme: 2022-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no puedo vivir sin ti y te quiero
no puc viure sense tu
Son Güncelleme: 2023-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qué tengas una buena mañana. te quiero.
es súper bonito, jo. tengo muchas ganas de qué llegue el día.
Son Güncelleme: 2022-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en catalán .
premsa en català .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lupa en catalán
lupa en català
Son Güncelleme: 2020-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
payaso en catalán
pallasso en català
Son Güncelleme: 2023-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
) esté en catalán .
) sigui en català .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿te quieres ir?
et vols anar?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se te quiere mucho hijo
se t'estima molt fill
Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿a qué hora te quieres encontrar?
a quina hora vols quedar?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incluya las celdas que quiera usar como etiquetas de fila y de columna, si las quiere en la gráfica.
incloeu les cel· les que voleu usar com a etiquetes de línies i columnes, si les voleu al diagrama.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si quieres hablamos en catalán que tengas un feliz día, doy por cerrado el tema.
parlarem
Son Güncelleme: 2021-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e ) proyecto de investigación que se quiere realizar en catalán y en inglés , que especifique :
e ) projecte de recerca que es vol realitzar , en català i en anglès , que especifiqui :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: