Şunu aradınız:: terrones (İspanyolca - Katalanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Katalanca

Bilgi

İspanyolca

terrones

Katalanca

terrones

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

montse terrones

Katalanca

montse terrones

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

terrones bautista , antonio

Katalanca

terrones bautista , antonio

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

joan carles costas terrones

Katalanca

joan carles costas i terrones

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

beneficiario : mora terrones , diana

Katalanca

beneficiari : mora terrones , diana

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

joan carles costas i terrones

Katalanca

joan carles costas i terrones

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

beneficiario : campaÑa terrones , sandra .

Katalanca

beneficiari : campaÑa terrones , sandra .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

beneficiario : terrones martínez , juan carlos .

Katalanca

beneficiari : terrones martínez , juan carlos .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

determinación de terrones de arcilla : une 7133:1958

Katalanca

determinació de terrossos d ' argila : une 7133 : 1958

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estucado o rebozado y pintado de colores terrones o blanco .

Katalanca

estucat o arrebossat i pintat de colors terrossos o blanc .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

asesores : don antonio caballero megias y doña ana terrones pumarola .

Katalanca

assessors : sr . antonio caballero megias i sra . ~ ~ ~ ana terrones pumarola .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ana maria terrones para que den traslado de la presente acta al referido organismo .

Katalanca

ana maria terrones perquè donin trasllat de la present acta a l ' esmentat organisme .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando se coloquen estucos o empanados se acabarán con colores terrones u ocres .

Katalanca

quan es col · loquin estucs o arrebossats s ' acabaran amb colors terrossos o ocres .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

c. en cuanto a los colores , serán en tonos terrones con efectos mimético considerables .

Katalanca

c . en quant als colors , seran en tons terrossos amb efectes mimètic considerables .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

determinación de terrones de arcilla en áridos para la fabricación de hormigones y morteros : une 7133:1958

Katalanca

determinació de terrossos d ' argila en àrids per a la fabricació de formigons i morters : une 7133 : 1958

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

f. los colores y texturas de los materiales de fachada corresponderán a los tradicionales de la zona y se recomiendan el color blanco y los tonos terrones .

Katalanca

f . els colors i textures dels materials de façana correspondran als tradicionals de la zona i es recomanen el color blanc i els tons terrossos .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

los colores de las fachadas serán naturales con predominio de la gama de los terrones , ocres y rosados , estando prohibido el uso de colores llamativos .

Katalanca

els colors de les façanes seran naturals amb predomini de la gamma dels terrossos , ocres i rosats , estant prohibit l ' ús de colors llampants .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ana maría terrones pumarola , para que realice los trámites de presentación del mismo ante el departamento de trabajo de la generalidad de cataluña para su registro , depósito y publicación .

Katalanca

ana maría terrones pumarola , perquè realitzi els tràmits de presentació del mateix davant del departament de treball de la generalitat de catalunya per al seu registre , dipòsit i publicació .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

menajes de fachada : terrones e integrados en el entorno ( de acuerdo con la gama de colores que sigue y sus derivaciones y matices )

Katalanca

paraments de façana : terrossos i integrats a l ' entorn ( d ' acord amb la gamma de colors que segueix i les seves derivacions i matisos )

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

se utilizarán los colores tradicionales de la zona , como son los de la gamma de los terrones , beiges y blancos rotos ( hueso , marfil , etc.

Katalanca

s ' utilitzaran els colors tradicionals de la zona , com són els de la gamma dels terrossos , beiges i blancs trencats ( os , marfil , etc .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,779,753,739 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam