Şunu aradınız:: tió de nadal (İspanyolca - Katalanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Catalan

Bilgi

Spanish

tió de nadal

Catalan

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Katalanca

Bilgi

İspanyolca

tió de nadal

Katalanca

tió de nadal

Son Güncelleme: 2015-06-14
Kullanım Sıklığı: 34
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

maset de nadal .

Katalanca

maset de nadal .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

bossa paga de nadal

Katalanca

bossa paga de nadal

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

juli de nadal i caparà

Katalanca

juli de nadal i caparà

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

articles per a festes de nadal

Katalanca

articles per a festes de nadal

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

productors d'arbres de nadal , sccl

Katalanca

productors d ' arbres de nadal , sccl

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

finalidad de la subvención : parc de nadal .

Katalanca

finalitat de la subvenció : parc de nadal .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

jocs de llums utilitzats en els arbres de nadal

Katalanca

jocs de llums utilitzats en els arbres de nadal

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

mas de nadal del catálogo de masías puesto que no se justifica su preexistencia como vivienda o masía .

Katalanca

mas de nadal del catàleg de masies atès que no es justifica la seva preexistència com a habitatge o masia .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

finalidad : el poema de nadal de josep m. de sagarra , dirección de esteve polls .

Katalanca

finalitat : el poema de nadal de josep m. de sagarra , direcció d ' esteve polls .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

finalidad : para la realización del largometraje televisivo de ficción titulado conte de nadal@.cat .

Katalanca

finalitat : per a la realització del llargmetratge televisiu de ficció titulat conte de nadal @ .cat.

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

articles per a festes , carnestoltes o altres diversions ( inclosos els articles de màgia i de broma ) , excepte els de nadal

Katalanca

articles per a festes , carnestoltes o altres diversions ( inclosos els articles de màgia i de broma ) , excepte els de nadal

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

campo de apellido « de »

Katalanca

cognom del camp de

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

número de « slots » de envío

Katalanca

nombre de ranures de pujada

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

mojón 7 : se sitúa en la solana de mascó , en el margen noroeste de un campo de cultivo , a unos setecientos setenta metros al norte de mas de nadal .

Katalanca

fita 7 : se situa a la solana de mascó , al marge nord-oest d ' un camp de conreu , a uns set-cents setanta metres al nord de mas de nadal .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

album « %1 » de %2

Katalanca

Àlbum "% 1" de% 2

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

campo « %1 » de la tablaempty table row

Katalanca

camp de taula "% 1" empty table row

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

a partir de este punto inicial el límite del espacio recorre la divisoria de los términos de sanaüja y torreflor , en dirección noroeste , pasando por la solana , por los alrededores de la masía de nadal y la masía fiter , hasta llegar a la carretera l-314 , de guissona a sanaüja .

Katalanca

a partir d ' aquest punt inicial el límit de l ' espai ressegueix la divisòria dels termes de sanaüja i torreflor , en direcció nord-oest , passant per la solana , per les rodalies del mas de nadal i el mas fiter , fins arribar a la carretera l-314 , de guissona a sanaüja .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,781,415,298 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam