Şunu aradınız:: tiende de aromas (İspanyolca - Katalanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Catalan

Bilgi

Spanish

tiende de aromas

Catalan

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Katalanca

Bilgi

İspanyolca

juegos de aromas y sabores .

Katalanca

jocs d ' aromes i sabors .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

preparación de núcleos de aromas y colorantes .

Katalanca

preparació de nuclis d ' aromes i colorants .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

2.5 identificación de los tipos de aromas .

Katalanca

2.5 identificació dels tipus d ' aromes .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tienda de campaña

Katalanca

tenda

Son Güncelleme: 2013-08-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

es tienda de conveniencia

Katalanca

es tienda de conveniencia

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

tiendas de alimentos preparados .

Katalanca

botigues d ' aliments preparats .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

tiendas de fotografía y similares .

Katalanca

tendes de fotografia i similars .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

desmontaje de tiendas de campaña :

Katalanca

desmuntatge de tendes de campanya :

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

galerías de arte y tiendas de antigüedades .

Katalanca

galeries d ' art i tendes d ' antiguitats .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

conjunto de las antiguas tiendas de el castell .

Katalanca

conjunt de les antigues botigues del castell .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

tiendas de objetos de regalo , recuerdos , etc.

Katalanca

tendes d ' objectes de regal , records , etc .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

la instalación de tiendas de campaña , barbacoas o parrillas .

Katalanca

la instal · lació de tendes de campanya , barbacoes o graelles .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

el aceite de esta dop , tiene valores elevados del ácido saturado palmítico y de los polinsaturados linoleico y linolénico , así como altos contenidos en polifenoles y alta concentración de aromas en los aceites .

Katalanca

l ' oli d ' aquesta dop , té valors elevats de l ' àcid saturat palmític i dels poliinsaturats linoleic i linolènic , així com alts continguts en polifenols i alta concentració d ' aromes en els olis .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

actuación : tienda de productos propios con vallbona de les monges .

Katalanca

actuació : reforma en local social .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

aquí vemos una imagen de una típica tienda de comestibles en port louis:

Katalanca

ací hi ha una foto d'un típic quiosc a port louis:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

actuación : jardín , obrador y tienda de plantas aromáticas y medicinales .

Katalanca

actuació : jardí , obrador i botiga de plantes aromàtiques i medicinals .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

fuera del período de actividad los trabajadores fijos discontinuos y en excedencia forzosa podrán adquirir los productos de la tienda de la empresa .

Katalanca

fora del període d ' activitat els treballadors fixos discontinus i en excedència forçosa poden adquirir els productes de la botiga de l ' empresa .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

2.2 son tiendas de campaña todo cobijo de estructuras fácilmente desmontables dotado de cerramientos no rígidos y destinado a la pernoctación temporal de personas .

Katalanca

2.2 són tendes de campanya tot aixopluc d ' estructures fàcilment desmuntables dotat de tancaments no rígids i destinat a la pernoctació temporal de persones .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

almacén de calzados , tienda , tienda de calzados , comestibles , 2 bares , trovalles , autoescuela

Katalanca

magatzem de calçats , botiga , botiga de calçats , queviures , 2 bars , trovalles , autoescola

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

albergues móviles : tiendas de campaña , caravanas , autocaravanas o cualquier artefacto que pueda ser remolcado por un vehículo de turismo .

Katalanca

albergs mòbils : tendes de campanya , caravanes , autocaravanes o qualsevol enginy que pugui ser remolcat per un vehicle de turisme .

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,790,561,744 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam