Şunu aradınız:: tranquilizante (İspanyolca - Katalanca)

tranquilizante
sedant

la música debe tener un ritmo tranquilizante y un espectro musical bastante reducido.
la música ha de tindre un "ritme relaxant" i un registre musical més bé limitat.

esta confesión es tranquilizante, ya que slon.ru está sana y salva, para la dicha de sus fanáticos.
És una declaració reconfortant, ja que slon.ru encara existeix, per a delit dels seus lectors.

b ) usar sustancias venenosas para los peces o desoxigenadoras de las aguas , o bien sustancias paralizantes , tranquilizantes o repelentes .
b ) usar substàncies verinoses per als peixos o desoxigenadores de les aigües , o bé substàncies paralitzants , tranquil · litzants o repel · lents .