Şunu aradınız:: un abrazo grande a la familia (İspanyolca - Katalanca)

protección a la familia
protecció a la família

apoyar a la familia .
donar suport a la família .

la familia
la família

dar apoyo a la familia .
donar suport a la família .

con relación a la familia :
en relació amb la família :

ofrecer apoyo a la familia .
donar suport a la família .

complemento de protección a la familia
complement de protecció a la família

recibe un abrazo
dentro de la organitzacion

apoyo a la familia ( monoparentales ) .
suport a la família ( monoparentals ) .

1.5.3 orientaciones a la familia .
1.5.3 orientacions a la família .

protección a la familia ( plus familiar )
protecció a la família ( plus familiar )

c ) actividades de apoyo a la familia .
c ) activitats de suport a la família .

datos de la familia :
dades de la família :

concepto : servicios de atención a la familia .
concepte : serveis d ' atenció a la família .

2.2 la familia extensa .
2.2 . ~ ~ ~ la família extensa .

muchas gracias y un abrazo
gràcies i una abraçada

atención a la familia y a su entorno en general .
atenció a la família i al seu entorn en general

un abrazo fuerte para tí también
una abraçada forta

dar apoyo a la familia y facilitar rehabilitación y habilitación .
donar suport a la família i facilitar la rehabilitació i l ' habilitació .

corresponden a la secretaría de la familia las siguientes funciones :
corresponen a la secretaria de la família les següents funcions :