Şunu aradınız:: volver a verte (İspanyolca - Katalanca)

volver a verte
tornar a veure't

espero volver a verte
espero tornar a veure't

volver a verte mañana temprano
tornar a veure't

tengo ganas de volver a verte
ens veiem de nou

volveré a verte
me pasaré a verte

& volver a iniciar
& reinicia

no volver a cargar
no tornis a carregar

no volver a preguntar.
no tornis a preguntar.

volver a cargar@info
torna a carregar@ info

cuando volveré a verte
mañana nos podemos ver en parque

volver a comprimir imágenes...
torna a comprimir les imatges...

volver a calcular desde:
recalcula des de:

volver a calcular la planificación
recalcula la planificació

volver a la vista previa.
torna cap la vista prèvia.

volver a intentar después de:
reintenta després de:

archivo volver a crear Índice
fitxer torna a crear l' índex de la cinta

volver a cargar@info: tooltip
actualitza@ info: tooltip

volver a cargar lista de dispositivos
s' està actualitzant la llista de dispositius

archivo volver a la configuración anterior...
fitxer reverteix la configuració...

& volver a cargar@title: window
torna a carregar@ title: window