İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no se
glavi
Son Güncelleme: 2024-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy yo no
no puedo hacer
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no se reproduce
no es reprodueix
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
no se publica .
no es publica .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
yo no lo sabia
que te mejores
Son Güncelleme: 2022-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no veo discrepancias.
no veig cap discrepància.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no hablo catalan
jo parlo català perfectament
Son Güncelleme: 2018-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no puedo lo siento
jo no puc
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no bebo vino, pero bebo leche
jo no bec vi, peró bec llet
Son Güncelleme: 2022-09-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
y yo no tengo nada para mañana
no ho entenc
Son Güncelleme: 2024-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no creo... que el kremlin haya dicho "no lo hagan".
no crec... que el kremlin hagi dit: "no ho facin".
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
este cierre se que será el 31 de diciembre de 2017.
aquest tancament s ' estima que serà el 31 de desembre de 2017 .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no podría estar ni un sólo día sin este diccionario.
jo no podria estar-hi ni un sol día sense aquest diccionari.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es por eso que yo no la llamo belo monte de desarrollo.
És per això que no puc dir-li belo monte pel desenvolupament.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
irrumpieron en mi casa tres veces… afortunadamente yo no estaba.
van intentar entrar a la meva casa tres vegades... afortunadament, jo no hi era.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@salamonty_: juro por dios que yo no elegí a morsi.
@salamonty_: juro per l'alcorà que no vaig fer-ho.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se que computará el tiempo que se haya invertido así como las dietas correspondientes .
s ' ha de computar el temps que s ' hagi invertit així com les dietes corresponents .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"las chicas inventan nuevas palabras, incluso yo no las entiendo.
“les noies s'inventen noves paraules que jo ja no entenc.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el plazo de presentación de solicitudes es el se que establecerá en la convocatoria correspondiente .
el termini de presentació de sol · licituds és el que s ' establirà a la convocatòria corresponent .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al principio, lars y yo no teníamos las habilidades necesarias para el desarrollo de la idea.
quan vam començar, en lars i jo no disposàvem de tots els coneixements necessaris per tirar endavant la nostra idea.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: