Şunu aradınız:: independientemente (İspanyolca - Kazakça)

fijar la opacidad del menú independientemente
Мәзірлерінің мөлдірлігін жекелеп орнату

konqueror nunca mostrará un texto menor que este tamaño, independientemente cualquier otra configuración.
konqueror ешқашанда бұл өлшемнен ұсақ қаріпті көрсетпейді, Бұл параметр басқа баптаулар алдында басымды.

el uri no contiene un espacio \\{...} reservado para la consulta del usuario esto significa que siempre se visitará la misma página, independientemente de lo que teclee el usuario.
Сұраныстың uri өрнегінде\\ {...} деп таңбаланған орынды басатыны жоқ. Соңдықтан, келтірілген сөзге қарамастан, бұл сұраныс бір параққа апара береді.

cadena de filtrado (si está activada, se ejecuta antes de enviar el trabajo al sistema de impresión) este campo muestra qué filtros están seleccionados como « filtros previos » de kdeprint. los filtros previos procesan los archivos de impresión antes de que se envíen al subsistema real de impresión. la lista que se muestra en este campo puede estar vacía (por omisión). los filtros previos actúan sobre el trabajo de impresión en el orden en el que se listan (de arriba a abajo), actuando como una cadena de filtrado donde la salida de un filtro es la entrada del siguiente. si coloca los filtros en un orden erróneo, puede que la cadena de filtrado falle .por ejemplo, si su archivo es texto ascii, y desea que la salida sea procesada por el filtro «varias páginas por hoja», el primer filtro debe ser el que procesa ascii a postscript. kdeprint puede usar cualquierprograma externo de filtrado que usted encuentre útil a través de su interfaz. kdeprint se distribuye preconfigurado con soporte para varios filtros comunes, sin embargo, estos filtros deben instalarse independientemente de kdeprint. estos filtros previos funcionan con todoslos subsistemas de impresión soportados por kdeprint (como cups, lprng y lpd), porque no dependen de ellos. entre los filtros preconfigurados que se distribuyen con kdeprint están: el filtro de texto enscript un filtro de varias páginas por hoja un un conversor de pdf a postscript un filtro de selección/orden de páginas un filtro de impresión de póster y algunos más... para añadir un filtro a esta lista, simplemente presione el icono del embudo(el superior del grupo de la derecha) y continúe. pulse sobre los otros elementos de este diálogo para aprender más acerca de los filtros previos de kdeprint.
Сүзгілер тізбегі (рұқсат етілсе, тапсырманы басып шығару жүйесіне жөнелту алдында орындалады) Бұл өрісте kdeprint үшін алдын ала сүзгілеуге таңдалған сүзгілер көрсетіледі. Таңдалған сүзгілеулер тапсырма қолданыстағы басып шығару жүйесіне жіберілу алдында орындалады. Әдетте әлден сүзгілер тізімі бос. Сүзгілер көрсетілген реті бойынша (жоғарыдан төменге) іске қосылады. Бұл кезекті, шығысы келесі сүзгінің кірісі болатын сүзгілер тізбегі деп тануға болады. Егер сүзгі кезекке дұрыс ретімен қойылмаса тізбек жаңылысқа ұшырайды. Мысалы, мәтінді файлды басып шығарғанда "Бір парақта бірнеше бет" сүзгісін қолдану үшін, алдында мәтінді postscript- қа айналдыру сүзгісін қою керек. kdeprint кез келген қажет сыртқы сүзгілеу бағдарламасын қолдануға мүмкіндік береді. kdeprint бастапқыда бірнеше жалпы сүзгілерді танитындай бапталып келеді. Дегенмен, бұл сүзгілердің бағдарламаларды kdeprint- ден бөлек орнатылады. Бұл негізгі сүзгілердің барлығы kdeprint танитын басып шығару жүйелерге (cups, lprng және lpd) жарайды. kdeprint бастапқыдан жабдықталған сүзгілер арасында: enscript мәтінінің сүзгісі Бір парақта бірнеше бет сүзгісі postscript- тен pdf- ке айналдыру Басып шығару таңдап реттеу сүзгісі. Плакатты басып шығару сүзгісі. тағы бірқатар сүзгілер. Сүзгіні тізімге қосу үшін (оң жақтағы ең жоғарыдағы) құйғыш кескінді батырманы басыңыз. kdeprint туралы қосымша мәлімет алу үшін осы диалогтың элементтерін түртіңіз.