Şunu aradınız:: riesgo de concentracion (İspanyolca - Kebuano)

con riesgo de nuestras vidas traemos nuestro pan, ante la espada del desierto
makuha namo ang among tinapay uban ang peligro sa among kinabuhi, tungod sa espada didto sa kamingawan.

"¡lejos esté de mí, oh jehovah, el hacer esto! ¿no es la sangre de los hombres que fueron con riesgo de sus vidas?" y no quiso beberla. estas cosas hicieron los tres valientes
ug siya miingon: ipahalayo unta kanako, oh, jehova, nga akong buhaton kini: imnon ko ba ang dugo sa mga tawo nga miadto sa dakung peligro sa ilang mga kinabuhi? busa wala siya moinum niini. kining mga butanga gihimo sa totolo ka gamhanang mga tawo.

"¡lejos esté de mí, oh dios mío, el hacer esto! ¿he de beber yo la sangre de estos hombres que fueron con riesgo de sus vidas? porque la han traído con riesgo de sus vidas." y no quiso beberla. estas cosas hicieron los tres valientes
ug miingon: dios ko, idili kana kanako, nga buhaton ko kini: imnon ko ba ang dugo niining mga tawo nga nagbutang sa ilang kinabuhi sa peligro? kay sa peligro sa ilang mga kinabuhi ilang gidala kana. busa siya wala moinum niana. kining mga butanga gihimo sa tolo ka gamhanang tawo.