Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seamos la pesadilla de los que pretenden arrebatarnos los sueños
Son Güncelleme: 2020-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a partir del estudio de los textos los que hablan lenguaje elaboran un documento
Son Güncelleme: 2024-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te traje a los niños de los que te hable les desearías contar sobre el sol y la luna
Son Güncelleme: 2021-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
solo los propios hablantes pueden salvar y rescatar su lengua originaria evitando que desaparezca, esa es la única forma de hacerlo y no asíobligando a los que no conocen porque estaríamos haciendo lo mismo qie los colonizadores
Son Güncelleme: 2020-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo opino que las personas que discriminan a una persona por sus orígenes son ignorantes y que las personas que rechazan sus orígenes también los son ya que no debemos rechazarlo ya que nos identifica de los demás es algo muy importante de nuestra vida
Son Güncelleme: 2020-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
existe una preocupación en los pueblos originarios porque varios conocimientos importantes sobre medicina vegetal se están dejando de transmitir. las nuevas generaciones no sienten interés por estos saberes y conforme pasan los años, los sabios y sabias fallecen sin transmitir su conocimiento. algunos sabios critican que muchos jóvenes quieren conocer estos saberes, pero no tienen la disciplina para seguir las dietas y rutinas que requiere la medicina vegetal. algunos jóvenes, en cambio, consideran que la medicina occidental es efectiva y que no es necesario saber de plantas u otras curaciones.
existe una preocupación en los pueblos originarios porque varios conocimientos importantes sobre medicina vegetal se están dejando de transmitir. las nuevas generaciones no sienten interés por estos saberes y conforme pasan los años, los sabios y sabias fallecen sin transmitir su conocimiento. algunos sabios critican que muchos jóvenes quieren conocer estos saberes, pero no tienen la disciplina para seguir las dietas y rutinas que requiere la medicina vegetal. algunos jóvenes, en cambio, consideran que la medicina occidental es efectiva y que no es necesario saber de plantas u otras curaciones.
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: