Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no lo veo
Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no lo encuentro
mana taripunichu.
Son Güncelleme: 2023-11-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
vota a conciencia no lo hagas por la preferencia
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haces mi mundo muy bonito aunque no lo sepas
Son Güncelleme: 2020-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nosotros lo hacemos por diversion , pero ya no lo haremos
chupenme la pija
Son Güncelleme: 2024-03-19
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
el planeta es un vidrio que se ensucia si no lo limpiamos
Son Güncelleme: 2021-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero poder llegar a tu corazon poco a poco aunque no lo intente
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿no lo harás volver?/¿no lo podrías hacer regresar?
manachu kutirichimuwaq?
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto los canales no lo transmiten pero yo si los que conocemos el perú profundo si sabemos cual es la realidad.
mos el perú profundo si sabemos cual es la realidad
Son Güncelleme: 2021-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es quechua. provienen de palcamayo. no ya no lo utilizan porque cuando llegaron a lima nadie hablaba su lengua.
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si no es tuyo, no lo tomes. so no es correcto, no lo hagas. si no es verdad, no lo digas. si no sabes, calla.
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
señora buenos días mi nombre es cristian ... quiero decirle q usted tiene una hija muy fuerte la cual llegue admirar desde el primer momento que la conoci dejeme decirle que vanesa es la chica mas dulce que pueda existir no lo digo esto por que quiero conquistar a vanesa ... lo digo por que realmente ella me brindo su apoyo cuando mas la necesitaba por eso quiero que usted sepa que su hija esta en muy buenas manos llegando a santa cruz ya que tiene un monton de amigos y amigas que esperan su llegada con ancias
Son Güncelleme: 2021-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
había una vez tres cerditos que eran hermanos y se fueron por el mundo a conseguir fortuna. el más grande les dijo a sus hermanos que sería bueno que se pusieran a construir sus propias casas para estar protegidos. a los otros dos les pareció una buena idea, y se pusieron manos a la obra, cada uno construyó su casita. - la mía será de paja - dijo el más pequeño-, la paja es blanda y se puede sujetar con facilidad. terminaré muy pronto y podré ir a jugar. el hermano mediano decidió que su casa sería de madera: - puedo encontrar un montón de madera por los alrededores - explicó a sus hermanos, - construiré mi casa en un santiamén con todos estos troncos y me iré también a jugar. cuando las tres casitas estuvieron terminadas, los cerditos cantaban y bailaban en la puerta, felices por haber acabado con el problema: -¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz! detrás de un árbol grande apareció el lobo, rugiendo de hambre y gritando: - cerditos, ¡me los voy a comer! cada uno se escondió en su casa, pensando que estaban a salvo, pero el lobo feroz se encaminó a la casita de paja del hermano pequeño y en la puerta aulló: - ¡cerdito, ábreme la puerta! - no, no, no, no te voy a abrir. - pues si no me abres... ¡soplaré y soplaré y la casita derribaré! y sopló con todas sus fuerzas, sopló y sopló y la casita de paja se vino abajo. el cerdito pequeño corrió lo más rápido que pudo y entró en la casa de madera del hermano mediano. - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz! - cantaban desde dentro los cerditos. de nuevo el lobo, más enfurecido que antes al sentirse engañado, se colocó delante de la puerta y comenzó a soplar y soplar gruñendo: - ¡cerditos, abridme la puerta! - no, no, no, no te vamos a abrir. - pues si no me abrís... ¡soplaré y soplaré y la casita derribaré! la madera crujió, y las paredes cayeron y los dos cerditos corrieron a refugiarse en la casa de ladrillo de su hermano mayor. - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz! - cantaban desde dentro los cerditos. el lobo estaba realmente enfadado y hambriento, y ahora deseaba comerse a los tres cerditos más que nunca, y frente a la puerta dijo: - ¡cerditos, abridme la puerta! - no, no, no, no te vamos a abrir. - pues si no me abrís... ¡soplaré y soplaré y la casita derribaré! y se puso a soplar tan fuerte como el viento de invierno. sopló y sopló, pero la casita de ladrillos era muy resistente y no conseguía derribarla. decidió trepar por la pared y entrar por la chimenea. se deslizó hacia abajo... y cayó en el caldero donde el cerdito mayor estaba hirviendo sopa de nabos. escaldado y con el estómago vacío salió huyendo hacia el lago. los cerditos no lo volvieron a ver. el mayor de ellos regañó a los otros dos por haber sido tan perezosos y poner en peligro sus propias vidas, y si algún día vais por el bosque y veis tres cerdos, sabréis que son los tres cerditos porque les gusta cantar: - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo! - ¡quién teme al lobo feroz, al lobo feroz!
Son Güncelleme: 2021-02-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: