Şunu aradınız:: corresponden (İspanyolca - Korece)

le hizo cuatro aros de oro fundido y los puso en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas
상 을 위 하 여 금 고 리 넷 을 부 어 만 들 어 네 발 위 네 모 퉁 이 에 달 았 으

un objeto con propiedades que se corresponden con la fila capturada, o false si no hay más filas.
returns: an object with properties that correspond to the fetched row, or false if there are no more rows.

devuelve un objeto con las propiedades que corresponden a la fila recuperada, o false si no hay más filas.
returns an object with properties that correspond to the fetched row, or false if there are no more rows.

una lista de slots para el receptor. los slots que se muestran son los que tienen argumentos que se corresponden con los de la señal que está seleccionada en ese momento en la lista de señales.
수신자에 대한 슬롯의 목록입니다. 표시되는 슬롯들은 신호 목록에서 현재 선택된 신호와 관련된 인자를 갖는 것들입니다.

si la fuente es 1, 2, 3, 4 o 5 se usa una fuente predefinida (números mayores corresponden con tamaños mayores).
imagechar() draws the first character of c in the image identified by id with its upper-left at x, y (top left is 0, 0) with the color col. if font is 1, 2, 3, 4 or 5, a built-in font is used (with higher numbers corresponding to larger fonts).

customer2.xml en el listado 11 son datos xml de muestra que corresponden a customer2.xsd.customer2.xml en el listado 11 son datos xml de muestra que corresponden a customer2.xsd.
listing 11 의 customer2.xml은 customer2.xsd를 준수하는 예제 xml 데이터다.listing 11 의 customer2.xml은 customer2.xsd를 준수하는 예제 xml 데이터다.

con el php 3.0 hay directivas apache que se corresponden a cada uno de los ajustes de configuración del php3.ini, con la excepción que su nombre va precedido de "php3_".
the configuration file (called php3.ini in php 3.0, and simply php.ini as of php 4.0) is read when php starts up. for the server module versions of php, this happens only once when the web server is started. for the cgi and cli version, it happens on every invocation.

como estos datos xml corresponden a sample.customer1, pero no a sample.customer2, se produce el error siguiente:como estos datos xml corresponden a sample.customer1, pero no a sample.customer2, se produce el error siguiente:
다음 xml 데이터는 sample.customer1을 준수하지만 sample.customer2를 준수하지 않으므로 다음과 같은 오류가 발생한다.다음 xml 데이터는 sample.customer1을 준수하지만 sample.customer2를 준수하지 않으므로 다음과 같은 오류가 발생한다.