Şunu aradınız:: incrédulos (İspanyolca - Korece)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Korean

Bilgi

Spanish

incrédulos

Korean

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Korece

Bilgi

İspanyolca

ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,

Korece

그때 그날 하나님은 불신자들에게 지옥을 보여주리라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero hermano va a juicio contra hermano, ­y esto ante los incrédulos

Korece

형 제 가 형 제 로 더 불 어 송 사 할 뿐 더 러 믿 지 아 니 하 는 자 들 앞 에 서 하 느

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

por la fe no pereció la prostituta rajab junto con los incrédulos, porque recibió en paz a los espías

Korece

믿 음 으 로 기 생 라 합 은 정 탐 군 을 평 안 히 영 접 하 였 으 므 로 순 종 치 아 니 한 자 와 함 께 멸 망 치 아 니 하 였 도

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera y a la hora que no sabe, y le castigará duramente y pondrá su parte con los incrédulos

Korece

생 각 지 않 은 날 알 지 못 하 는 시 간 에 이 종 의 주 인 이 이 르 러 엄 히 때 리 고 신 실 치 아 니 한 자 의 받 는 율 에 처 하 리

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pues el dios de esta edad presente ha cegado el entendimiento de los incrédulos, para que no les ilumine el resplandor del evangelio de la gloria de cristo, quien es la imagen de dios

Korece

그 중 에 이 세 상 신 이 믿 지 아 니 하 는 자 들 의 마 음 을 혼 미 케 하 여 그 리 스 도 의 영 광 의 복 음 의 광 채 를 비 취 지 못 하 게 함 이 니 그 리 스 도 는 하 나 님 의 형 상 이 니

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

para los que son puros, todas las cosas son puras; pero para los impuros e incrédulos nada es puro, pues hasta sus mentes y sus conciencias están corrompidas

Korece

깨 끗 한 자 들 에 게 는 모 든 것 이 깨 끗 하 나 더 럽 고 믿 지 아 니 하 는 자 들 에 게 는 아 무 것 도 깨 끗 한 것 이 없 고 오 직 저 희 마 음 과 양 심 이 더 러 운 지

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

los incrédulos son como cuando uno grita al ganado, que no percibe más que una llamada, un grito: son sordos, mudos, ciegos, no razonan.

Korece

불신자들을 비유하매 목동 이 양떼를 고함질러 부르나 그말 을 이해하지 못하고 소리로 밖엔 들리지 아니하니 그들은 아무것도 모르는 귀머거리요 벙어리며 장님 이라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero, ahora que la verdad ha venido a ellos de parte nuestra, dicen: «¿por qué no se le ha dado lo mismo que se dio a moisés?» pero ¿no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a moisés? dicen: «son dos casos de magia que se respaldan mutuamente». y dicen: «no creemos en ninguna».

Korece

하나님으로부터 그들에게 진리가 이르렀을 때 그들이 말하 길 모세에게 주어졌던 것들이 왜 그대에게는 주어지지 아니했느뇨 라고 말하나 보라 그들은 모세에 게 주어진 것을 믿었던가 또 그들이 말하길 두 마술사가 서로가 서로를 후원하고 있나니 우리는 모 두를 부정하노라 하더라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,428,027 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam