Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el primer comando runstats obtiene las estadísticas más integrales y detalladas para la tabla clientes y todos sus índices sin realizar muestreo alguno.
첫 번째 runstats 명령은 테이블 고객과 샘플링 없는 이들의 인덱스를 위해 가장 광범위하고 자세한 통계를 모은다.
los flujos de audio de dvd de vídeo normalmente están codificados con una tasa de muestreo de 48000 hz. por el contrario, los cd de audio están codificados con una tasa de muestreo de 44100 hz. si se marca esta opción k3b cambiará la tasa de muestreo del flujo de audio a 44100 hz.
비디오 dvd의 오디오 스트림은 보통 48khz의 샘플링율로 인코딩됩니다. 반면에 오디오 cd는 44. 1khz로 인코딩됩니다. 만약 이 옵션을 선택되어 있으면, 비디오 dvd의 오디오 스트림 샘플링율을 44. 1khz로 바꿀 것입니다.