Şunu aradınız:: temblarán (İspanyolca - Korece)

allí temblarán de espanto, porque dios está con la generación de los justos
저 희 가 거 기 서 두 려 워 하 고 두 려 워 하 였 으 니 하 나 님 이 의 인 의 세 대 에 계 심 이 로

cuando la noticia llegue a egipto, temblarán al escuchar acerca de tiro
그 소 식 이 애 굽 에 이 르 면 그 들 이 두 로 의 소 식 을 인 하 여 통 도 하 리 로

en aquel día los egipcios serán como mujeres, pues temblarán y temerán ante el movimiento de la mano de jehovah de los ejércitos, que él moverá contra ellos
그 날 에 애 굽 인 이 부 녀 와 같 을 것 이 라 그 들 이 만 군 의 여 호 와 의 흔 드 시 는 손 이 그 위 에 흔 들 림 을 인 하 여 떨 며 두 려 워 할 것 이

hoy comenzaré a infundir miedo y temor de ti entre los pueblos debajo de todo el cielo. ellos oirán tu fama, y temblarán y se estremecerán a causa de ti.
너 희 는 일 어 나 진 행 하 여 아 르 논 골 짜 기 를 건 너 라 내 가 헤 스 본 왕 아 모 리 사 람 시 혼 과 그 땅 을 네 손 에 붙 였 은 즉 비 로 소 더 불 어 싸 워 서 그 땅 을 얻 으

acontecerá que el que huya del sonido del terror caerá en la fosa; y el que salga de la fosa será atrapado en la trampa. porque se abrirán las ventanas de lo alto, y temblarán los cimientos de la tierra
두 려 운 소 리 를 인 하 여 도 망 하 는 자 는 함 정 에 빠 지 겠 고 함 정 속 에 서 올 라 오 는 자 는 올 무 에 걸 리 리 니 이 는 위 에 있 는 문 이 열 리 고 땅 의 기 초 가 진 동 함 이

así ha dicho el señor jehovah a tiro: "¿acaso no temblarán las costas a causa del estruendo de tu caída, cuando giman los heridos, cuando se lleve a cabo la matanza en medio de ti
주 여 호 와 께 서 두 로 를 대 하 여 말 씀 하 시 되 너 의 엎 드 러 지 는 소 리 에 모 든 섬 이 진 동 하 지 아 니 하 겠 느 냐 ? 곧 너 희 중 에 상 한 자 가 부 르 짖 으 며 살 륙 을 당 할 때 에

y temblarán ante mi presencia los peces del mar, las aves del cielo, los animales del campo, todo reptil que se desplaza sobre la tierra y todos los hombres que están sobre la faz de la tierra. los montes serán destruidos, y caerán los declives; toda muralla caerá a tierra
바 다 의 고 기 들 과 공 중 의 새 들 과 들 의 짐 승 들 과 땅 에 기 는 모 든 벌 레 와 지 면 에 있 는 모 든 사 람 이 내 앞 에 서 떨 것 이 며 모 든 산 이 무 너 지 며 절 벽 이 떨 어 지 며 모 든 성 벽 이 땅 에 무 너 지 리