Şunu aradınız:: yo siempre te voy a querer (İspanyolca - Korece)

te voy a matar
chugule

pero yo siempre esperaré; te alabaré más y más
나 는 항 상 소 망 을 품 고 주 를 더 욱 찬 송 하 리 이

voy a irme.
나는 갈 거에요.

pero yo siempre anunciaré y cantaré salmos al dios de jacob
또 악 인 의 뿔 을 다 베 고 의 인 의 뿔 은 높 이 들 리 로

con todo, yo siempre estuve contigo. me tomaste de la mano derecha
내 가 항 상 주 와 함 께 하 니 주 께 서 내 오 른 손 을 붙 드 셨 나 이

y dijo: «voy a encontrarme indispuesto».
말하길 실로 내 마음이 아프도다

yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados».
그러므로 내가 그들에게 하 나의 선물을 보내리니 사신들이 어떤 응답을 가지고 오는지 기다 려 보자

"ahora, he aquí yo voy a jerusalén con el espíritu encadenado, sin saber lo que me ha de acontecer allí
보 라, 이 제 나 는 심 령 에 매 임 을 받 아 예 루 살 렘 으 로 가 는 데 저 기 서 무 슨 일 을 만 날 는 지 알 지 못 하 노

te preguntarán por el bicorne. di: «voy a contaros una historia a propósito de él».
그들이 그대에게 줄까르나 인 왁에 관하혀 질문하리니 일러 가로되 내가 너희들에게 그것에 관하여 이야기 하리라

dijo: «¡voy a mi señor! ¡Él me dirigirá!
그가 말하길 나의 주님께로 가리니 그분께서 나를 인도하여 주실 것이라

dijo: «yo no voy a prosternarme ante un mortal que tú has creado de barro arcilloso, maleable».
이블리스가 말하길 당신께서 묽고 검은 진흙으로 빛은 인간에 게 왜 내가 부복하여야 합니까 라 고 대답하더라

cuando tu señor dijo a los ángeles: «voy a crear a un mortal de arcilla
주님께서 천사들에게 말씀이있었노라 내가 흙으로 인간을 빛 을 것이라

¿por qué no voy a servir a quien me ha credado y a quien seréis devueltos?
나를 창조하시고 또한 여러 분이 그분에게로 귀의할 그분을 내가 경배 아니할 이유가 없으니

luego les mandó diciendo: "yo voy a ser reunido con mi pueblo. sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de efrón el heteo
그 가 그 들 에 게 명 하 여 가 로 되 ` 내 가 내 열 조 에 게 로 돌 아 가 리 니 나 를 헷 사 람 에 브 론 밭 에 있 는 굴 에 우 리 부 여 조 와 함 께 장 사 하

voy a volverme a mi lugar, hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro. y en su angustia me buscarán con diligencia.
내 가 내 곳 으 로 돌 아 가 서 저 희 가 그 죄 를 뉘 우 치 고 내 얼 굴 을 구 하 기 까 지 기 다 리 리 라 저 희 가 고 난 을 받 을 때 에 나 를 간 절 히 구 하 여 이 르 기

y cuando tu señor dijo a los ángeles: «voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,
보라 주님이 천사들에게 내가 검고 묽은 흙으로 인간을 창조하리라 말씀이 있었노라

dijo: «ha llegado el momento de separarnos. voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
그가 대답하길 이제 당신과 제가 헤어질 시기요 그러므로 제 가 당신이 인내할 수 없었던 것을해명하여 주리요

dijo: «¿voy a buscaros un dios diferente de alá, siendo así que Él os ha distinguido entre todos los pueblos?»
그가 일러 가로되 내가 너 희를 위하여 하나님 아닌 다른 신 을 구하라 하느뇨 다른 백성보다 너희들에게 은혜를 더하신 분이 하나님이시라

"por tanto, de esta manera te haré, oh israel. y porque voy a hacerte esto, ¡prepárate para venir al encuentro de tu dios, oh israel!
그 러 므 로 이 스 라 엘 아 내 가 이 와 같 이 네 게 행 하 리 라 내 가 이 것 을 네 게 행 하 리 니 이 스 라 엘 아 네 하 나 님 만 나 기 를 예 비 하

pero jeremías dijo: --¡falso! no voy a pasarme a los caldeos. irías no le hizo caso, sino que prendió a jeremías y lo llevó a los magistrados
예 레 미 야 가 가 로 되 망 령 되 다 나 는 갈 대 아 인 에 게 항 복 하 여 하 지 아 니 하 노 라 이 리 야 가 듣 지 아 니 하 고 예 레 미 야 를 잡 아 방 백 들 에 게 로 끌 어 가