İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
libertad bajo la ley
miserum est, nescire mori
Son Güncelleme: 2022-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la ley
ex legem
Son Güncelleme: 2018-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bajo la forma de una ley
latae sententiae»
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bajo la gracia
sub lege
Son Güncelleme: 2020-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la ley ¿qué edad
non scripta sed nata lex quam
Son Güncelleme: 2020-04-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bajo la forma de
sub specie veritatis
Son Güncelleme: 2021-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nada, violó la ley
injure in leges
Son Güncelleme: 2021-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la ley de la venganza
mens rea
Son Güncelleme: 2022-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bajo la fuente de agua viva
sub cujus pede fons vivus emanat
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bajo la forma del partido.
sub specie temporis
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bajo la apariencia de la verdad
moi, je ne suis pas marxiste
Son Güncelleme: 2020-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo estaba bajo la sombra de su
sic regnare sub umbris
Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el perro estaba en la caja bajo la mesa.
canis in capsa sub mensa erat.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bajo el sol, bajo la sombra de la oreja,
virens
Son Güncelleme: 2020-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para que redimiese a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos
ut eos qui sub lege erant redimeret ut adoptionem filiorum reciperemu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los venenos mortales se ocultan bajo la dulce miel, una base
n veteribus temporibus ingentia animalia in terris erant
Son Güncelleme: 2020-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque el pecado no se enseñoreará de vosotros, ya que no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia
peccatum enim vobis non dominabitur non enim sub lege estis sed sub grati
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el que habita al abrigo del altisimo mora bajo la sombra del omnipotente
qui vivit in adiutorio altissimi
Son Güncelleme: 2022-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el que habita al abrigo del altísimo, morará bajo la sombra del omnipotente.
psalmus xci
Son Güncelleme: 2014-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
humillaos, pues, bajo la poderosa mano de dios para que él os exalte al debido tiempo
humiliamini igitur sub potenti manu dei ut vos exaltet in tempore visitationi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: