İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un año mas es un placer compartir con vuestra compañia esta comida
comedere sit voluptatem
Son Güncelleme: 2022-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa
melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo commun
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
no os olvidéis de hacer el bien y de compartir lo que tenéis, porque tales sacrificios agradan a dios
beneficientiae autem et communionis nolite oblivisci talibus enim hostiis promeretur deu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
encantado de ser parte de magno evento, y compartir dicha eucaristia con el papa electo su carmalengo y cardenales
spanish translator latina
Son Güncelleme: 2013-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el que robaba no robe más, sino que trabaje esforzadamente, haciendo con sus propias manos lo que es bueno, para tener qué compartir con el que tenga necesidad
qui furabatur iam non furetur magis autem laboret operando manibus quod bonum est ut habeat unde tribuat necessitatem patient
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para no compartir con ninguno de ellos la carne de sus hijos que él se comerá. porque nada le habrá quedado, debido al asedio y a la angustia con que te angustiará tu enemigo en todas tus ciudades
ne det eis de carnibus filiorum suorum quas comedet eo quod nihil habeat aliud in obsidione et penuria qua vastaverint te inimici tui intra omnes portas tua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el siervo prudente se enseñoreará sobre el hijo que avergüenza, y junto con los hermanos compartirá la herencia
servus sapiens dominabitur filiis stultis et inter fratres hereditatem divide
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: