Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de paz
pacis
Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
angel de paz
Son Güncelleme: 2023-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recién llegados de paz
paz intrantibus salud inhabitantibus
Son Güncelleme: 2023-06-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
comisarios de la conferencia de paz
legatos miserunt pacem petituros
Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero uno de paz y buena voluntad
pax et bonum
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
y el dios de paz sea con todos vosotros. amén
deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz
et calciati pedes in praeparatione evangelii paci
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a los que habían venido a tratar de paz al emperador, una de las
qui legati de pace ad caesarem venerant
Son Güncelleme: 2020-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"Éstas son las instrucciones para el sacrificio de paz que se ofrecerá a jehovah
haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
y harás sacrificios de paz. allí comerás y te regocijarás delante de jehovah tu dios
et immolabis hostias pacificas comedesque ibi et epulaberis coram domino deo tu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
junto con las tortas de pan con levadura ofrecerá su sacrificio de paz en acción de gracias
panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum quae immolatur pro pacifici
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saúl dijo: --traedme el holocausto y los sacrificios de paz. Él ofreció el holocausto
ait ergo saul adferte mihi holocaustum et pacifica et obtulit holocaustu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y el mismo señor de paz os dé siempre paz en toda manera. el señor sea con todos vosotros
ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco dominus cum omnibus vobi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando david acabó de ofrecer los holocaustos y los sacrificios de paz, bendijo al pueblo en el nombre de jehovah
cumque conplesset david offerens holocausta et pacifica benedixit populo in nomine domin
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la porción del muslo derecho será para aquel que de entre los hijos de aarón ofrezca la sangre y el sebo del sacrificio de paz
qui obtulerit sanguinem et adipem filiorum aaron ipse habebit et armum dextrum in portione su
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hombres blancos de paz, la verdad conviene a la furia de las bestias.totam vitam miscet dolor et gaudium.
candida pax homines, trux decet ira feras.
Son Güncelleme: 2022-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"'cuando ofrezcas un novillo en holocausto o sacrificio, tanto al cumplir un voto especial o como sacrificio de paz a jehovah
quando vero de bubus feceris holocaustum aut hostiam ut impleas votum vel pacificas victima
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"de cada ofrenda presentará una parte como ofrenda alzada a jehovah, la cual será para el sacerdote que esparza la sangre de los sacrificios de paz
ex quibus unus pro primitiis offeretur domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguine
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
al día siguiente madrugaron, ofrecieron holocaustos y trajeron sacrificios de paz. luego el pueblo se sentó a comer y a beber, y se levantó para divertirse
surgentesque mane obtulerunt holocausta et hostias pacificas et sedit populus comedere ac bibere et surrexerunt luder
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"si su ofrenda es un sacrificio de paz, y si la ofrece del ganado vacuno, macho o hembra, sin defecto la ofrecerá delante de jehovah
quod si hostia pacificorum fuerit eius oblatio et de bubus voluerit offerre marem sive feminam inmaculata offeret coram domin
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor