İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que te den
vilis asinus
Son Güncelleme: 2022-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que te vaya bien
bene valeas
Son Güncelleme: 2023-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que te extraño
multo
Son Güncelleme: 2021-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ti que te importa
latin
Son Güncelleme: 2023-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que te golpeen en la cara
maledicta latine
Son Güncelleme: 2013-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la madre que te dio a luz
perfectus
Son Güncelleme: 2022-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
declaro que nunca miento, pero si yo era un hombre acostumbrado
ego numquam pronunciaré mendacim, sed ego sin homo indomitus
Son Güncelleme: 2020-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy ese ser que te amara siempre
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mereces un amor que te quiera despeinada
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que te hagan a ti, haz al otro
quid tibi hoc alteri
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tengo que encontrarte y decirte que te necesito
et opus
Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
señor tu lo sabes todo tú sabes que te amo
domine nosti omnia
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 46
Kalite:
Referans:
lo que te ayuda a librarte de una de muchas espinas
quid te exempta iuvat spinis de pluribus una
Son Güncelleme: 2023-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el nombre de miguel arcangel te ordeno que te vayas
precipio tibi in nomine domini dei discedere
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desde los días en que constituí jueces sobre mi pueblo israel. y yo doblegaré a todos tus enemigos. "'además, te declaro que jehovah te edificará casa a ti
ex diebus quibus dedi iudices populo meo israhel et humiliavi universos inimicos tuos adnuntio ergo tibi quod aedificaturus sit domum tibi dominu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
desde el día en que constituí jueces sobre mi pueblo israel. y yo te daré descanso de todos tus enemigos. "'además, jehovah te declara que jehovah te hará casa a ti
ex die qua constitui iudices super populum meum israhel et requiem dabo tibi ab omnibus inimicis tuis praedicitque tibi dominus quod domum faciat tibi dominu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
entonces jehovah dios dijo a la serpiente: --porque hiciste esto, serás maldita entre todos los animales domésticos y entre todos los animales del campo. te arrastrarás sobre tu vientre y comerás polvo todos los días de tu vida
et ait dominus deus ad serpentem quia fecisti hoc maledictus es inter omnia animantia et bestias terrae super pectus tuum gradieris et terram comedes cunctis diebus vitae tua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: