Şunu aradınız:: dejad toda esperanza (İspanyolca - Latince)

abandona toda esperanza
respice post te hominem

espero contra toda esperanza
contra spem spero

privado de toda esperanza, quitar el
omni spe

contra toda esperanza creyó en la esperanza
in spem

oh vosotros que entrais, abandonad toda esperanza
exsultet ingrediatur, omni spe

contra toda esperanza esperó contra toda esperanza
contra spem in spem credidit

el que cruce por este umbral pierda toda esperanza
antiquis

he aquí que toda esperanza del hombre se frustra, porque ante su solo aspecto uno cae hacia atrás
sternutatio eius splendor ignis et oculi eius ut palpebrae dilucul

como no aparecían ni el sol ni las estrellas por muchos días y nos sobrevenía una tempestad no pequeña, íbamos perdiendo ya toda esperanza de salvarnos
neque sole autem neque sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostra

abraham creyó contra toda esperanza, de modo que vino a ser padre de muchas naciones, de acuerdo con lo que le había sido dicho: así será tu descendencia
qui contra spem in spem credidit ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est sic erit semen tuu

habiendo pues dejado toda maldad, todo engaño, hipocresía, envidia y toda maledicencia
deponentes igitur omnem malitiam et omnem dolum et simulationes et invidias et omnes detractione