İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hacer por ti
faciam quod volunt
Son Güncelleme: 2022-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por ti para siempre
Son Güncelleme: 2023-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no muero por ti
ego morior pro vobis
Son Güncelleme: 2022-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy rezando por ti
ego tibi ibi cunth diebus
Son Güncelleme: 2022-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por ti soy capaz de todo
semper semper semper
Son Güncelleme: 2023-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoy por ti,mañana por mi
hoy por ti, mañana por mi
Son Güncelleme: 2020-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
más bien, esto es lo que fue dicho por medio del profeta joel
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todo esto aconteció para cumplir lo dicho por el profeta, cuando dijo
hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicente
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
más de lo que hago por ti en este relleno
ultra quid faciam tibi hac fili mi
Son Güncelleme: 2022-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces se cumplió lo dicho por medio del profeta jeremías, diciendo
tunc adimpletum est quod dictum est per hieremiam prophetam dicente
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
luchare por ti hasta que deje de latir mi corazón
luchare por ti hasta que mi corazon deje de latir
Son Güncelleme: 2014-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y betsabé dijo: --bien, yo hablaré al rey por ti
et ait bethsabee bene ego loquar pro te reg
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y acerca de la resurrección de los muertos, ¿no habéis leído lo que os fue dicho por dios
de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a deo dicente vobi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces jonatán dijo a david: --haré por ti lo que tú digas
et ait ionathan ad david quodcumque dixerit mihi anima tua faciam tib
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
concédeme luchar por ti, oh, virgen sagrada, y dame fuerza contra tus enemigos
dignare me pugnare pro te virgo sacrata, et da mihi virtutem contra hostes tuos
Son Güncelleme: 2014-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el corazón del faraón se endureció, y no dejó ir a los hijos de israel, tal como jehovah lo había dicho por medio de moisés
et ingravatum est cor eius et servorum illius et induratum nimis nec dimisit filios israhel sicut praeceperat dominus per manum mos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de modo que se cumpliese lo dicho por medio del profeta isaías, quien dijo: Él mismo tomó nuestras debilidades y cargó con nuestras enfermedades
ut adimpleretur quod dictum est per esaiam prophetam dicentem ipse infirmitates nostras accepit et aegrotationes portavi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo mas de lo que imaginas, mi amor por ti es como la distancias entre las estrellas; infinita
spanish translator latina
Son Güncelleme: 2014-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este es mi cuerpo, que está quebrado por ti, está siendo quebrantado; haz esto en memoria mía.
quotiescumque feceritis, in mei memoriam facietis.
Son Güncelleme: 2021-08-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
de manera que se cumplió lo dicho por medio del profeta diciendo: abriré mi boca con parábolas; publicaré cosas que han estado ocultas desde la fundación del mundo
ut impleretur quod dictum erat per prophetam dicentem aperiam in parabolis os meum eructabo abscondita a constitutione mund
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: