İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ellos son capturados
alud
Son Güncelleme: 2022-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellos son pilotos.
gubernatores sunt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellos son mis compañeros
luxta me
Son Güncelleme: 2022-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
su aljaba es como sepulcro abierto; todos ellos son valientes
faretra eius quasi sepulchrum patens universi forte
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo soy, tu eres, el es, nosotros somos, tu eres, ellos son
erant eras erat eramus eratis erant
Son Güncelleme: 2020-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque ellos son vida a los que los hallan, y medicina para todo su cuerpo
vita enim sunt invenientibus ea et universae carni sanita
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellos son los dos olivos y los dos candeleros que están delante del dios de la tierra
hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu domini terrae stante
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero ellos son tu pueblo y tu heredad que sacaste con tu gran poder y con tu brazo extendido
qui sunt populus tuus et hereditas tua quos eduxisti in fortitudine tua magna et in brachio tuo extent
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellos son tus siervos y tu pueblo, a quienes redimiste con tu gran poder y con tu poderosa mano
et ipsi servi tui et populus tuus quos redemisti in fortitudine tua magna et in manu tua valid
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque ellos son tu pueblo y tu heredad que sacaste de egipto, de en medio del horno de hierro
populus enim tuus est et hereditas tua quos eduxisti de terra aegypti de medio fornacis ferrea
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellas son de los estados unidos.
ex america foederata oriundae sunt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellos son los que hablaron al faraón rey de egipto para sacar de egipto a los hijos de israel. Éstos fueron moisés y aarón
hii sunt qui loquuntur ad pharao regem aegypti ut educant filios israhel de aegypto iste moses et aaro
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sus centinelas son ciegos; no conocen. todos ellos son perros mudos que no pueden ladrar, videntes echados que aman el dormitar
speculatores eius caeci omnes nescierunt universi canes muti non valentes latrare videntes vana dormientes et amantes somni
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para ellos son enemigos de patentioribus, detenidos en los pasajes, de modo que, si la vid romana, en formación de batalla, se enfrenta con
hostes in locis patentioribus constiterunt, ut, si romani vinerent, acie instructa depugnaret
Son Güncelleme: 2020-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los fariseos son lo que ellos son, fariseos, no ven más allá de sus narices, ellos rayan el espejo en frente de su cagadero que no le permite ver el mundillo que gobiernan
quales pharisaeis pharisaeis non ultra nares et stercore digitis speculum a nte mundi regnant non patitur
Son Güncelleme: 2021-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de ellos son los patriarcas; y de ellos según la carne proviene el cristo, quien es dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. amén
quorum patres et ex quibus christus secundum carnem qui est super omnia deus benedictus in saecula ame
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sus descendientes serán conocidos entre las naciones; y sus retoños, en medio de los pueblos. todos los que los vean reconocerán que ellos son la simiente que jehovah bendijo.
et scietur in gentibus semen eorum et germen eorum in medio populorum omnes qui viderint eos cognoscent eos quia isti sunt semen cui benedixit dominu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si ellos son profetas y si está con ellos la palabra de jehovah, que intercedan ante jehovah de los ejércitos, para que no vayan a babilonia los utensilios que han quedado en la casa de jehovah, en la casa del rey de judá y en jerusalén
et si prophetae sunt et est verbum domini in eis occurrant domino exercituum ut non veniant vasa quae derelicta fuerant in domum domini et in domum regis iuda et in hierusalem in babylone
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"entonces tu pueblo, todos ellos serán justos; para siempre heredarán la tierra. ellos son los vástagos de mi plantío, la obra de mis manos, para manifestar mi gloria
populus autem tuus omnes iusti in perpetuum hereditabunt terram germen plantationis meae opus manus meae ad glorificandu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
escudriñad las escrituras, porque os parece que en ellas tenéis vida eterna, y ellas son las que dan testimonio de mí
scrutamini scripturas quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere et illae sunt quae testimonium perhibent de m
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: