İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
señor escucha mi voz
de profundis clamavi nomen tuum domine
Son Güncelleme: 2014-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
señor, escucha mi oración
domine, exaudi orationem meam
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
escucha mi oración, oh señor
exaudi domine meam
Son Güncelleme: 2022-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh dios, escucha mi oración; atiende las palabras de mi boca
exaudi deus orationem meam et ne despexeris deprecationem mea
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recuerdo mi canto en la noche. medito en mi corazón, y mi espíritu investiga
ut cognoscat generatio altera filii qui nascentur et exsurgent et narrabunt filiis sui
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo te invoco, porque tú oirás, oh dios. inclina a mí tu oído; escucha mi palabra
dolores inferni circumdederunt me praeoccupaverunt me laquei morti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desde lo más profundo clamo a ti, señor, escucha mi voz, estén tus oídos atentos a la voz de mi plegaria
de profundis clamo ad te domine
Son Güncelleme: 2016-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acuérdate de mi dios que mi vida no es mia auspiciar de profintis me has visto llorar a ti, oh señor, escucha mi voz y visisomne miembros asiduos
memento mei deum quia ventus est vita mía nec auspiciar me vistas homo es
Son Güncelleme: 2020-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(salmo de david) oh jehovah, a ti clamo; acude pronto a mí. escucha mi voz cuando te invoco
intellectus david cum esset in spelunca orati
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(salmo de david) oh jehovah, escucha mi oración; atiende mis ruegos. respóndeme por tu fidelidad, por tu justicia
david adversus goliad benedictus dominus deus meus qui docet manus meas ad proelium digitos meos ad bellu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(oración de un afligido, cuando desmaya y derrama su lamento delante de jehovah) oh jehovah, escucha mi oración, y llegue a ti mi clamor
ipsi david benedic anima mea domino et omnia quae intra me sunt nomini sancto eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por el poder de todas las legiones bajo el mando de asmodeo, te ordeno xxxx que tu espiritu escuche mi voz dondequiera que estes. yo xxxx te ordeno que tus pensamoentos sean mios, tu voluntad la someto a mi voluntad y tu cuerpo a mi placer, tu corazòn y sus sentimientos los declaro para mi y que tu felicidad sea estar a mi lado conmigo y para mi. para la gloria de todas las legiones y del propio asmodeo, hecho està.....
antiquis
Son Güncelleme: 2014-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: