İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sebuel hijo de gersón fue el jefe
filii gersom subuhel primu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hijo de yajat, hijo de gersón, hijo de leví
filii ieth filii gersom filii lev
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los hijos de moisés fueron gersón y eliezer
filii mosi gersom et elieze
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los hijos de leví: gersón, cohat y merari
filii levi gerson caath et merar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los hijos de leví fueron gersón, cohat y merari
filii ergo levi gersom caath et merar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de gersón, libni su hijo, yajat su hijo, zima su hijo
gersom lobeni filius eius iaath filius eius zamma filius eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los clanes de gersón acamparán detrás del tabernáculo, al occidente
hii post tabernaculum metabuntur ad occidente
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los hijos de gersón, según sus clanes y sus casas paternas
numerati sunt et filii gerson per cognationes et domos patrum suoru
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los hijos de gersón fueron libni y simei, según sus clanes
filii gerson lobeni et semei per cognationes sua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de los hijos de gersón, el principal era joel, y sus hermanos, 130
de filiis gersom iohel princeps et fratres eius centum trigint
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a los hijos de gersón dio 2 carretas y 4 bueyes, conforme a sus trabajos
duo plaustra et quattuor boves dedit filiis gerson iuxta id quod habebant necessariu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de gersón eran el clan libnita y el clan simeíta. Éstos eran los clanes de los gersonitas
de gerson fuere familiae duae lebnitica et semeitic
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una vez desarmado el tabernáculo, partieron los hijos de gersón y los hijos de merari que lo llevaban
depositumque est tabernaculum quod portantes egressi sunt filii gerson et merar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"haz también un censo de los hijos de gersón, según sus casas paternas y sus clanes
tolle summam etiam filiorum gerson per domos ac familias et cognationes sua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
david los distribuyó en grupos, de acuerdo a los hijos de leví: gersón, cohat y merari
et distribuit eos david per vices filiorum levi gersom videlicet et caath et merar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los hijos de gersón estaban a cargo de la tienda del tabernáculo de reunión, de la cubierta del mismo, de la cortina de la entrada del tabernáculo de reunión
et habebunt excubias in tabernaculo foederi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella dio a luz un hijo; y él le puso por nombre gersón, porque dijo: "fui forastero en tierra extranjera.
quae peperit filium quem vocavit gersam dicens advena fui in terra alien
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a las órdenes de aarón y de sus hijos se llevará a cabo todo el trabajo de los hijos de gersón, en relación con todos sus cargos y con todo su servicio. les encomendaréis la responsabilidad de todo lo que han de transportar
iubente aaron et filiis eius portabunt filii gerson et scient singuli cui debeant oneri mancipar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a los hijos de gersón, uno de los clanes, les dieron de la media tribu de manasés: golán en basán con sus campos de alrededor y astarot con sus campos de alrededor
filiis autem gersom de cognatione dimidiae tribus manasse gaulon in basan et suburbana eius et astharoth cum suburbanis sui
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a los hijos de gersón, según sus clanes, les dieron trece ciudades de la tribu de isacar, de la tribu de aser, de la tribu de neftalí y de la tribu de manasés, en basán
porro filiis gersom per cognationes suas de tribu isachar et de tribu aser et de tribu nepthali et de tribu manasse in basan urbes tredeci
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: