İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gracias a dios que amas la vida yomira
gratias ago deo meo per diem navum
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la vida
discere ad vitam
Son Güncelleme: 2023-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paz a la vida
ad vitam pax
Son Güncelleme: 2022-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la vida eterna
prosit in vitam aeternam
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
lo que lleva a la vida
quo ad vitam
Son Güncelleme: 2016-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el dinero ayuda a la vida
los descubrimientos ayudan a la vida
Son Güncelleme: 2022-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
f pero no del amor a la vida,
términos vitae non amorós
Son Güncelleme: 2021-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aquí la muerte sirve a la vida
hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae
Son Güncelleme: 2013-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la muerte le da valor a la vida
pulchra mors
Son Güncelleme: 2021-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sin miedo a la vida, pasión al amor
scribo
Son Güncelleme: 2016-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el derecho a la vida y a la muerte
sui iuris
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el derecho a la vida y a la muerte no
necisque
Son Güncelleme: 2023-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nos beneficiará en cuanto a la vida del eterno,
prosit nobis usque ad vitam aeternam
Son Güncelleme: 2020-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conforme a la gracia de dios que me ha sido dada, como perito arquitecto he puesto el fundamento, y otro está edificando encima. pero cada uno mire cómo edifica encima
secundum gratiam dei quae data est mihi ut sapiens architectus fundamentum posui alius autem superaedificat unusquisque autem videat quomodo superaedifice
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los linderos me han tocado en lugar placentero; es hermosa la heredad que me ha tocado
ego clamavi quoniam exaudisti me deus inclina aurem tuam mihi et exaudi verba me
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero con bastante atrevimiento os he escrito para haceros recordar ciertos asuntos. esto hago a causa de la gracia que me ha sido dada por dio
audacius autem scripsi vobis fratres ex parte tamquam in memoriam vos reducens propter gratiam quae data est mihi a de
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la vida no le teme a la muerte
la vida no es la muerte, la muerte
Son Güncelleme: 2023-06-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quitaré lo que me quitástes, la vida
spanish translator latina
Son Güncelleme: 2013-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dedicar la vida a la búsqueda de la verdad
vitam impendere vero
Son Güncelleme: 2018-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: