İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hermanas de corazon
Son Güncelleme: 2024-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hermanos de una gran familia
vetus
Son Güncelleme: 2013-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diez de los hermanos de josé descendieron a comprar trigo en egipto
descendentes igitur fratres ioseph decem ut emerent frumenta in aegypt
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si no tiene hermanos, daréis su heredad a los hermanos de su padre
quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hermana de sangre
canis familiaris meus anima mea et anima cruo
Son Güncelleme: 2020-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de judá, elihú, uno de los hermanos de david; de isacar, omri hijo de micael
iuda heliu frater david isachar amri filius michahe
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el limpio de corazón
paupertas
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando de corazón a corazón
cum-cordis
Son Güncelleme: 2024-03-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
soy manso y humilde de corazón
sum et
Son Güncelleme: 2021-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
līberōmm tío, el hermano de amelia.
aemilius autem proculā sorōre suā abest.
Son Güncelleme: 2020-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
césar repudia a la hermana de augusto octavio
caesaris augusti octaviani sororem repudiat et cleopatram, aegypti reginam, uxorem ducit
Son Güncelleme: 2021-12-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
no quiero problemas con la hija del hermano de tu madre
spanish english translator
Son Güncelleme: 2013-05-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a dios
beati mundo corde quoniam ipsi deum videbunt
Son Güncelleme: 2016-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a vivir, quieren galio, el hermano de todos los hombres
quam diu quidem passimuagamur
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
līberōmm tío, el hermano de ameliaaemilius autem proculā sorōre suā abest.
aemilius autem proculā sorōre suā abest.
Son Güncelleme: 2020-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así también hará con vosotros mi padre celestial, si no perdonáis de corazón cada uno a su hermano
sic et pater meus caelestis faciet vobis si non remiseritis unusquisque fratri suo de cordibus vestri
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"por no haber servido a jehovah tu dios con alegría y gozo de corazón por la abundancia de todo
eo quod non servieris domino deo tuo in gaudio cordisque laetitia propter rerum omnium abundantia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cada uno habla falsedad con su prójimo, con labios lisonjeros; hablan con doblez de corazón
quamdiu ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per die
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al que solapadamente difama a su prójimo, a ése yo lo silenciaré; no soportaré al de ojos altaneros y de corazón arrogante
percussum est ut faenum et aruit cor meum quia oblitus sum comedere panem meu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"y tú, oh hijo de hombre, gime con quebrantamiento de corazón; gime con amargura ante sus ojos
et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram ei
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor