İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la reina de los dioses
litteris scientiisque praeerat
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la reina de las islas dio agua a los agricultores
insularum regina aquam agricolis dabat
Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la reina de los esclavos es alabada
regina
Son Güncelleme: 2021-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la reina de la paz
reina de la paz
Son Güncelleme: 2023-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la reina da a los marineros agua y dinero.
regina nautis et aquam et pecuniam dat
Son Güncelleme: 2022-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la victoria ama a los preparados
victoria amat paratam
Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la gente ama a los perros.
homines canes amant.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la victoria ama a los preparados en ingles
amare paratum in latin
Son Güncelleme: 2015-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el médico trata a los niños de enfermedades
veri amici semper bona consilia nobisdabunt
Son Güncelleme: 2019-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a los niños les gusta jugar en la playa.
pueri in litore maritimo libenter ludunt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
excelencia del carmelo, ruega ahora a la reina de
regina decor carmeli
Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
la excelencia del carmelo, ruega ahora a la reina de
regina decor carmeli
Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis;
et nolite prohibere eos
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
juno, la reina de las diosas, es la hermana y esposa de júpiter
juno, dearum regina, jovis soror atque uxor est
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la reina de saba vio toda la sabiduría de salomón, la casa que había edificado
videns autem regina saba omnem sapientiam salomonis et domum quam aedificavera
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero las parteras temían a dios y no hicieron como el rey de egipto les mandó, sino que dejaban con vida a los niños varones
timuerunt autem obsetrices deum et non fecerunt iuxta praeceptum regis aegypti sed conservabant mare
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como hicimos con sejón rey de hesbón, destruimos por completo en toda ciudad a los hombres, a las mujeres y a los niños
et delevimus eos sicut feceramus seon regi esebon disperdentes omnem civitatem virosque ac mulieres et parvulo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los envió a predicar el reino de dios y a sanar a los enfermos
et misit illos praedicare regnum dei et sanare infirmo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque la muerte ha subido por nuestras ventanas y ha entrado en nuestros palacios, para barrer a los niños de las calles y a los jóvenes de las plazas
quia ascendit mors per fenestras nostras ingressa est domos nostras disperdere parvulos de foris iuvenes de platei
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que trajesen a la presencia del rey a la reina vasti, con su corona real, para mostrar su belleza a los pueblos y a los gobernantes; porque ella era de hermosa apariencia
ut introducerent reginam vasthi coram rege posito super caput eius diademate et ostenderet cunctis populis et principibus illius pulchritudinem erat enim pulchra vald
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: