İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mas que la vida
plus quam vita mea
Son Güncelleme: 2021-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas que a mi vida
laetamur
Son Güncelleme: 2014-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todo nada mas que cepsa
nisi omnes nihil
Son Güncelleme: 2022-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nadie mas que ultras sur
non plus quam ultras sur
Son Güncelleme: 2024-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo te amo mas que a mi vida
yo te amo mas que ami vida
Son Güncelleme: 2023-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nada me asusta mas que un espartano muy fu
nihil me terret quam fortissimus
Son Güncelleme: 2022-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nada me asusta mas que un espartano muy fuerte
nihil me terret quam fortissimus
Son Güncelleme: 2022-12-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
mas que a mi propia vida es cuanto yo te amo
plus est quam vita mea multum te amo
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que, hermanos míos, anhelad profetizar; y no impidáis hablar en lenguas
itaque fratres aemulamini prophetare et loqui linguis nolite prohiber
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nada me asusta mas que un guardia del grupo cuatro
group 4 cohortis
Son Güncelleme: 2023-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que, hermanos, teniendo plena confianza para entrar al lugar santísimo por la sangre de jesús
habentes itaque fratres fiduciam in introitu sanctorum in sanguine christ
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne
ergo fratres debitores sumus non carni ut secundum carnem vivamu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que, hermanos míos, amados y queridos, gozo y corona mía, estad firmes en el señor, amados
itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in domino carissim
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que, hermanos, estad firmes y retened las doctrinas en que habéis sido enseñados, sea por palabra o por carta nuestra
itaque fratres state et tenete traditiones quas didicistis sive per sermonem sive per epistulam nostra
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que, hermanos, os ruego por las misericordias de dios que presentéis vuestros cuerpos como sacrificio vivo, santo y agradable a dios, que es vuestro culto racional
obsecro itaque vos fratres per misericordiam dei ut exhibeatis corpora vestra hostiam viventem sanctam deo placentem rationabile obsequium vestru
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, abundando siempre en la obra del señor, sabiendo que vuestro arduo trabajo en el señor no es en vano
itaque fratres mei dilecti stabiles estote et inmobiles abundantes in opere domini semper scientes quod labor vester non est inanis in domin
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando un padre se lamenta de que su hijo se encamina por la senda del mal... ¿que debe hacer?... amarlo mas que nunca !
spanish translator latina
Son Güncelleme: 2014-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: