İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nacer
transferer español inglés
Son Güncelleme: 2013-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ver nacer
natum vidente regem angelorum
Son Güncelleme: 2022-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nacer muerto
ut renati
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nacer, morir
nacer, morir.
Son Güncelleme: 2023-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
morir es nacer
mori nasci
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nacer, amar y morir
natus, vivere et mori
Son Güncelleme: 2022-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nacer, vivir y morir
nacer, vivir, morir.
Son Güncelleme: 2023-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
primero no nacer daño al paciente
transferer español inglés
Son Güncelleme: 2013-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a mi primer amor lo conocí al nacer
spanish translator latina
Son Güncelleme: 2012-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de la tribu de nas phesmatos marido nacer, y la sangre de aequitas
phesmatos tribum nas ex viras, sequitas sanguinem
Son Güncelleme: 2018-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias oh dios, por haberme permitido nacer, al hermoso placer de volar.
o gratias ago deo nati sumus nobis qui permisit ut, quod voluptas pulchra est volans.
Son Güncelleme: 2018-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te has olvidado de la roca que te procreó; te has olvidado del dios que te hizo nacer
deum qui te genuit dereliquisti et oblitus es domini creatoris tu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tiempo de nacer y tiempo de morir; tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado
tempus nascendi et tempus moriendi tempus plantandi et tempus evellendi quod plantatum es
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dolores de mujer que da a luz le sobrevendrán. pero él es un hijo torpe, que no se presenta al tiempo de nacer
dolores parturientis venient ei ipse filius non sapiens nunc enim non stabit in contritione filioru
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bendito sea el dios y padre de nuestro señor jesucristo, quien según su grande misericordia nos ha hecho nacer de nuevo para una esperanza viva por medio de la resurrección de jesucristo de entre los muertos
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
concebimos; tuvimos dolores de parto, pero fue como si diéramos a luz viento. ninguna liberación hemos logrado en la tierra, ni han podido nacer los habitantes del mundo
concepimus et quasi parturivimus et peperimus spiritum salutes non fecimus in terra ideo non ceciderunt habitatores terra
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces manoa imploró a jehovah y dijo: --oh señor, te ruego que aquel hombre de dios que enviaste venga de nuevo a nosotros y nos enseñe lo que debemos hacer con el niño que ha de nacer
oravit itaque manue deum et ait obsecro domine ut vir dei quem misisti veniat iterum et doceat nos quid debeamus facere de puero qui nasciturus es
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las montañas darán a luz, nacerá un divertido ratón
ridiculus mus
Son Güncelleme: 2023-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: