Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buena nación
buena gente
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nación muy dividida
divisus est populus latine
Son Güncelleme: 2020-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maestro del padre de la nación
pater gentis
Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no hace taquilla con ninguna nación:
talliter
Son Güncelleme: 2021-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza
convenite congregamini gens non amabili
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque ama a nuestra nación y él mismo nos edificó la sinagoga
diligit enim gentem nostram et synagogam ipse aedificavit nobi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasados muchos años, vine para presentar donativos y ofrendas a mi nación
post annos autem plures elemosynas facturus in gentem meam veni et oblationes et vot
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abrid las puertas, y entrará la nación justa que guarda la fidelidad
aperite portas et ingrediatur gens iusta custodiens veritate
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la justicia engrandece a la nación, pero el pecado es afrenta para los pueblos
iustitia elevat gentem miseros facit populos peccatu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
túrdulos baeticam bendiga varrón, pero que no sabía el origen de la nación.
turdulos baeticam inhabitare tradit varro, sed originem gentis ignorare se fatetur.
Son Güncelleme: 2020-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--entonces dijo--: se levantará nación contra nación y reino contra reino
tunc dicebat illis surget gens contra gentem et regnum adversus regnu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malditos sois con maldición; porque vosotros, la nación entera, me habéis robado
et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tot
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. habrá hambre y terremotos por todas partes
consurget enim gens in gentem et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loc
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: