İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el fin de la humanidad
finis humanitas
Son Güncelleme: 2015-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con la humanidad
humanitate
Son Güncelleme: 2023-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dios perdona a la humanidad
deus ignoscit humanitati
Son Güncelleme: 2023-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de la nada
ubi nihil de
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de la gallina
de la gallina,
Son Güncelleme: 2020-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apoderarse de la suma
carpe sum duff
Son Güncelleme: 2022-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
derrama el efecto de tu llama de amor sobre toda la humanidad
de trama el efecto de tu llama de amor sobre toda la humanidad
Son Güncelleme: 2024-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memoria de la providencia
providentiae memor
Son Güncelleme: 2024-06-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
'agenda 2030 de la humanidad a su política para evitar la extinción.
x humanitatis consilium est ad vitanda speciei suae exstinctio.
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
derrama el efecto de gracia de tu llama de amor sobre toda la humanidad
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tardanza, de la tardanza
mora, morae
Son Güncelleme: 2023-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mala semilla cembrada por la humanidad solo causa dolor, la mala cemilla, la guerra
Son Güncelleme: 2013-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y tendrá igual porción que los demás, aparte de la venta de su patrimonio familiar
partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo vauod in urbe sua ex paterna ei successione debetu
Son Güncelleme: 2013-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el rey contribuyó con una parte de su patrimonio para los holocaustos: para los holocaustos de la mañana y de la tarde, y para los holocaustos de los sábados, de las lunas nuevas y de las fiestas solemnes, como está escrito en la ley de jehovah
pars autem regis erat ut de propria eius substantia offerretur holocaustum mane semper et vespere sabbatis quoque et kalendis et sollemnitatibus ceteris sicut scriptum est in lege mos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por tanto, el patrimonio de ellos será saqueado, y sus casas quedarán desoladas. edificarán casas, pero no las habitarán; plantarán viñas, pero no beberán el vino de ellas
et erit fortitudo eorum in direptionem et domus eorum in desertum et aedificabunt domos et non habitabunt et plantabunt vineas et non bibent vinum earu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: